Настя Кудри - Bad Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Настя Кудри - Bad Boy




Bad Boy
Bad Boy
Но этот Bad Boy засыпает только со мной...
Mais ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras...
В стиле JMC-на, куришь и не любишь танцевать.
Dans le style JMC-na, tu fumes et tu n'aimes pas danser.
Ты лучшая причина, что я больше не могу спать.
Tu es la meilleure raison pour laquelle je ne peux plus dormir.
Мне не важно кто ты, не важно, кто был у меня.
Peu importe qui tu es, peu importe qui j'ai eu avant.
Смотрю наше фото и улыбаюсь, как дура.
Je regarde notre photo et je souris comme une idiote.
На руках тату, на него смотрю.
Des tatouages sur tes bras, je les regarde.
Знаешь, я молчу, чтобы не сказал, что я люблю.
Tu sais, je me tais pour ne pas te dire que je t'aime.
В мыслях only you, лежа на полу.
Dans mes pensées, c'est only you, allongée sur le sol.
Может не герой, но этот Bad Boy засыпает только со мной.
Peut-être pas un héros, mais ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Все бегут куда-то, а...
Tout le monde court quelque part, et...
Где красивее закаты и.
les couchers de soleil sont plus beaux et...
Мне этого не надо, а.
Je n'en ai pas besoin, et...
Мне по кайфу, там где есть ты.
J'aime ça, tu es.
Юбку покороче, в субботу по клубам.
Une jupe plus courte, le samedi, dans les clubs.
Но любят еще больше, как я выгляжу утром.
Mais j'aime encore plus quand je me réveille comme ça.
На руках тату, на него смотрю.
Des tatouages sur tes bras, je les regarde.
Знаешь, я молчу, чтобы не сказал, что я люблю.
Tu sais, je me tais pour ne pas te dire que je t'aime.
В мыслях only you, лежа на полу.
Dans mes pensées, c'est only you, allongée sur le sol.
Может не герой, но этот Bad Boy засыпает только со мной.
Peut-être pas un héros, mais ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
На руках тату, на него смотрю.
Des tatouages sur tes bras, je les regarde.
Знаешь, я молчу, чтобы не сказал, что я люблю.
Tu sais, je me tais pour ne pas te dire que je t'aime.
В мыслях only you, лежа на полу.
Dans mes pensées, c'est only you, allongée sur le sol.
Может не герой, но этот Bad Boy засыпает только со мной.
Peut-être pas un héros, mais ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.
Bad Boy... Bad Boy...
Bad Boy... Bad Boy...
Этот Bad Boy засыпает только со мной.
Ce Bad Boy ne s'endort que dans mes bras.






Attention! Feel free to leave feedback.