Lyrics and translation Настя - Одиссей

Одиссей

Утро - как гребешок из перламутра
Воздух - им можно мыться как водой
Остров - теперь все будет очень просто
Если мы разведем огонь с тобой, для нас с тобой

Я дам тебе меньше чем ты стоишь
Ты даришь мне больше чем ты ждешь
Скрывай свое имя, все не скроешь
Ты - Одиссей, вот ты кто

Ты ждешь приливной волны, чтоб оставить меня
Ты ищешь такой войны, чтоб всем войнам война
Парус, я знаю, где ты прячешь парус
Смейся, но кошки видят в темноте
Хочешь и ты останешься со мною
Только зачем такой ты нужен мне, зачем ты мне

Я дам тебе меньше чем ты стоишь
Ты даришь мне больше чем ты ждешь
Скрывай свое имя, все не скроешь
Ты - Одиссей, вот ты кто

И пускай волна возьмет тебя и назад не вернет
Пускай весь прибрежный песок твой след не найдет
Но если огонь сверкнет вдалеке
То мне не к чему гадать по руке
Я знаю чей это пожар торопит рассвет
Это одна из моих ночей, одна из твоих побед

Я дам тебе меньше чем ты стоишь
Ты даришь мне больше чем ты ждешь
Скрывай свое имя, все не скроешь
Ты - Одиссей, вот ты кто

Я знаю, чей это пожар торопит рассвет
Это одна из моих ночей, одна из твоих побед

Odysseus

Morning - like a comb of mother-of-pearl
Air - you can wash it as with water
Island - now everything will be very simple
If we make a fire with you, for you and me

I will give you less than you are worth
You give me more than you expect
Hide your name, you won't hide everything
You are Odysseus, that's who you are

You wait for a tidal wave, to leave me
You are looking for such a war, that all wars will be war
Sail, I know, where you hide sail
Laugh, but cats see in the dark
You want to stay with me too
Why do I need you like that, why do I need you

I will give you less than you are worth
You give me more than you expect
Hide your name, you won't hide everything
You are Odysseus, that's who you are

And let the wave take you and not return
Let all the coastal sand not find your trace
But if fire flashes in the distance
I don't need to tell fortunes
I know whose fire is in a hurry for sunrise
This is one of my nights, one of your victories

I will give you less than you are worth
You give me more than you expect
Hide your name, you won't hide everything
You are Odysseus, that's who you are

I know whose fire is in a hurry for sunrise
This is one of my nights, one of your victories