Натали - Платье На Бретелях - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Натали - Платье На Бретелях




Платье На Бретелях
Robe à bretelles
Я упала на снег, снег упал на Мир
Je suis tombée dans la neige, la neige est tombée sur le monde
В твоём сердце мой след, а в моём есть ты
Dans ton cœur, mon empreinte, et dans le mien, tu es
Я спешу на поезд, а поезд в жизнь
Je cours au train, et le train va vers la vie
Я на Вы с мечтою, а мы на ты
Je suis sur un "vous" avec le rêve, et nous sommes sur un "tu"
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Я дарю тебе сны, а ты снишься всем
Je te donne des rêves, et tu rêves à tout le monde
Мы на грани войны, а я сразу в плен
Nous sommes au bord de la guerre, et je suis immédiatement en captivité
Я боюсь обжечься, а ты не боль
J'ai peur de me brûler, et tu n'es pas la douleur
Я к тебе же в сердце, сомнений ноль
Je suis dans ton cœur, aucun doute
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Дождь пошёл на стёкла, а я в метро
La pluie a commencé sur les vitres, et moi je suis au métro
Поцелуи - мокро, вокруг светло
Des baisers mouillés, tout autour, la lumière
У тебя есть сердце, у сердца я
Tu as un cœur, moi je suis dans ce cœur
Облака для ветра, я для тебя
Les nuages pour le vent, moi pour toi
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
Платье на бретелях с чашкой теплоты
Robe à bretelles avec une tasse de chaleur
Я - стою и верю в то, что любишь ты
Je suis debout et je crois que tu m'aimes
В то, что любишь ты
Que tu m'aimes
В то, что любишь ты
Que tu m'aimes





Writer(s): касимцева н., рудина н.


Attention! Feel free to leave feedback.