Натали - Бесконечный вечный путь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Натали - Бесконечный вечный путь




Бесконечный вечный путь
Endless Eternal Path
Chto yest' yav', a chto yest' - son, kozyrnaya karta,
What is reality, and what is a dream, a trump card,
On postavil zhizn' na kon v pristupe azarta.
He staked his life on it, in a fit of passion.
Beskonechnyy vechnyy put' vdal' vedot kuda-nibud',
The endless eternal path leads far away, somewhere,
Za beskrayniy okean, s vetrom iz dalokikh stran,
Beyond the boundless ocean, with the wind from distant lands,
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
On v svoyu mechtu vlyublon, bol'she vsekh na svete,
He's in love with his dream, more than anything in the world,
Vsled za ney stremitsya on, slovno vol'nyy veter.
He strives after it, like a free wind.
Beskonechnyy vechnyy put' put' vdal' vedot kuda-nibud',
The endless eternal path leads far away, somewhere,
Za beskrayniy okean, s vetrom iz dalokikh stran,
Beyond the boundless ocean, with the wind from distant lands,
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
Zhizn' svoyu s mechtoyu slit' - vernyy simvol schast'ya
To merge his life with a dream - a true symbol of happiness
I samim s soboyu zhit' v druzhbe i soglasii.
And to live with oneself in friendship and harmony.
Beskonechnyy vechnyy put' vdal' vedot kuda-nibud',
The endless eternal path leads far away, somewhere,
Za beskrayniy okean, s vetrom iz dalokikh stran,
Beyond the boundless ocean, with the wind from distant lands,
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
I sud'by meridian, chto yemu na schast'ye dan,
And the meridian of fate, that is given to him for happiness,
Vetrom severnykh shirot za soboy zovot, zovot.
With the wind of northern latitudes, it calls him, calls.
Beskonechnyy vechnyy put' vdal' vedot kuda-nibud',
The endless eternal path leads far away, somewhere,
Za beskrayniy okean, s vetrom iz dalokikh stran,
Beyond the boundless ocean, with the wind from distant lands,
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
Beskonechnyy vechnyy put' vdal' vedot kuda-nibud',
The endless eternal path leads far away, somewhere,
Za beskrayniy okean, s vetrom iz dalokikh stran,
Beyond the boundless ocean, with the wind from distant lands,
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...
S vetrom iz dalokikh stran...
With the wind from distant lands...






Attention! Feel free to leave feedback.