Натали - Вовочка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Натали - Вовочка




Вовочка
Вовочка
Чем то Вовка озадачен и один скучает
Vovochka semble préoccupé et se sent seul
вновь, очень сложную задачу он решает про любовь.
encore une fois, il réfléchit à un problème difficile sur l'amour.
Время третий раз по кругу, вышли во время вчера
Le temps passe en boucle, nous sommes sortis hier soir
, в направлении к друг другу, а Наташка
, en direction l'un de l'autre, mais Natasha
не пришла.
n'est pas venue.
Вовочка ты не спеши, есть на свете м
Vovochka, ne te presse pas, il y a beaucoup de raisons
ного причин, по которым просто без слов, надо вери
pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire
ть, верить в любовь.
, croire en l'amour.
По которым просто без слов, надо верить, верить в любовь.
Pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire, croire en l'amour.
Сосчитав почти все звезды, стал их на двоих дели
Après avoir compté presque toutes les étoiles, il a commencé à les partager en deux
ть, под дождем промокли розы, как же их теперь дарить.
, les roses ont été mouillées par la pluie, comment les offrir maintenant.
Знаешь Вовка, ты не плачешь, не боишься темноты, п
Tu sais Vovochka, tu ne pleures pas, tu ne crains pas l'obscurité, tu résous simplement
росто сложную загадку, для себя решаешь ты.
une énigme complexe, pour toi-même.
Вовочка ты не спеши, есть на свете м
Vovochka, ne te presse pas, il y a beaucoup de raisons
ного причин, по которым просто без слов, надо вери
pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire
ть, верить в любовь.
, croire en l'amour.
По которым просто без слов, надо верить, верить в любовь.
Pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire, croire en l'amour.
Вовочка ты не спеши, есть на свете м
Vovochka, ne te presse pas, il y a beaucoup de raisons
ного причин, по которым просто без слов, надо вери
pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire
ть, верить в любовь.
, croire en l'amour.
Вовочка ты не спеши, есть на свете м
Vovochka, ne te presse pas, il y a beaucoup de raisons
ного причин, по которым просто без слов, надо вери
pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire
ть, верить в любовь.
, croire en l'amour.
По которым просто без слов, надо верить, верить в любовь.
Pour lesquelles, sans dire un mot, il faut croire, croire en l'amour.
Знаешь Вовка без слов, надо верить, верить в любовь.
Tu sais Vovochka, sans dire un mot, il faut croire, croire en l'amour.






Attention! Feel free to leave feedback.