Натали - Грустные истории - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Натали - Грустные истории




Грустные истории
Histoires tristes
Ne vremya dlya lyubvi, ona tebya poymot.
Ce n'est pas le moment pour l'amour, tu me comprendras.
Ona poymot, chto den'gi lyubyat schot i podozhdot.
Tu comprendras que l'argent aime le compte et attendra.
Ne mesto dlya lyubvi, ona tebya prostit.
Ce n'est pas l'endroit pour l'amour, tu me pardonneras.
Tvoy potseluy ot vsekh segodnya utait.
Mon baiser d'aujourd'hui te cachera de tout le monde.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, oni ne postoronniye.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ils ne sont pas des étrangers.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, oni ne postoronniye.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ils ne sont pas des étrangers.
Razluka dlya lyubvi, ne obratimyy khod,
La séparation pour l'amour, un chemin sans retour,
Ona poymot, chto den'gi lyubyat schot i podozhdot.
Tu comprendras que l'argent aime le compte et attendra.
No den'gi dlya lyubvi lish' raznotsvetnyy dym,
Mais l'argent pour l'amour n'est qu'une fumée multicolore,
Ty kupish' tselyy mir, ona uydot s drugim.
Tu achèteras le monde entier, elle s'en ira avec un autre.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, oni ne postoronniye.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ils ne sont pas des étrangers.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, to eto grustnyye istorii.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ce sont des histoires tristes.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, oni ne postoronniye.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ils ne sont pas des étrangers.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, oni ne postoronniye.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ils ne sont pas des étrangers.
Ritmichno chereduyutsya:
Rythmiquement alternent:
Frazy i garmonii i yesli lyudi tseluyutsya, to eto grustnyye istorii.
Les phrases et les harmonies, et si les gens s'embrassent, ce sont des histoires tristes.






Attention! Feel free to leave feedback.