Lyrics and translation Натали - Ночь без тебя
Ночь без тебя
Nuit sans toi
Но
неужели
любви
потух
огонь,
Mais
est-ce
que
l'amour
s'est
éteint,
Слезу
мою
не
тронь,
прости,
Ne
touche
pas
à
ma
larme,
pardonne-moi,
Что
встала
на
твоём
пути
и
не
могу
уйти,
Que
j'ai
été
sur
ton
chemin
et
que
je
ne
peux
pas
partir,
Услышь
слова
мои,
пойми.
Écoute
mes
mots,
comprends.
Ночь
без
тебя
- тянется
время,
Nuit
sans
toi
- le
temps
s'étire,
Ночь
без
тебя
- тает
мечта.
Nuit
sans
toi
- le
rêve
fond.
Ночь
без
тебя,
трудно
поверить,
Nuit
sans
toi,
difficile
à
croire,
Как
пережить
ночь
без
тебя,
Comment
survivre
à
une
nuit
sans
toi,
Ночь
без
тебя...
Nuit
sans
toi...
Ночь
без
тебя...
Nuit
sans
toi...
Я
так
хотела
забыть
глаза
твои,
J'avais
tellement
envie
d'oublier
tes
yeux,
С
другим
весну
любви
встречать,
Rencontrer
le
printemps
de
l'amour
avec
un
autre,
Но
трудно
мне
тебя
терять
Mais
il
est
difficile
pour
moi
de
te
perdre
И
стук
шагов
не
ждать,
Et
d'attendre
en
vain
le
bruit
de
tes
pas,
Тебя
хочу
опять
обнять.
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
encore
une
fois.
Ночь
без
тебя
- тянется
время,
Nuit
sans
toi
- le
temps
s'étire,
Ночь
без
тебя
- тает
мечта.
Nuit
sans
toi
- le
rêve
fond.
Ночь
без
тебя,
трудно
поверить,
Nuit
sans
toi,
difficile
à
croire,
Как
пережить
ночь
без
тебя,
Comment
survivre
à
une
nuit
sans
toi,
Ночь
без
тебя...
Nuit
sans
toi...
Ночь
без
тебя
- тянется
время,
Nuit
sans
toi
- le
temps
s'étire,
Ночь
без
тебя
- тает
мечта.
Nuit
sans
toi
- le
rêve
fond.
Ночь
без
тебя,
трудно
поверить,
Nuit
sans
toi,
difficile
à
croire,
Как
пережить
ночь
без
тебя,
Comment
survivre
à
une
nuit
sans
toi,
Ночь
без
тебя...
Nuit
sans
toi...
Ночь
без
тебя...
Nuit
sans
toi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.