Натали - Я Жду Весну - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Натали - Я Жду Весну




Я Жду Весну
J'attends le Printemps
Луч солнца пробудил цветок лесной,
Un rayon de soleil a réveillé la fleur des bois,
Вновь бродит всюду май, растаял снег.
Mai erre partout à nouveau, la neige a fondu.
Всё лучшее приходит к нам весной,
Tout ce qui est beau nous arrive au printemps,
Ты стань моей весной навек!
Deviens mon printemps pour toujours !
Я верю, что любовь всегда права.
Je crois que l'amour a toujours raison.
Я ждать её всю жизнь могу.
Je peux l'attendre toute ma vie.
Мне так нужны сейчас твои слова,
J'ai tellement besoin de tes mots maintenant,
Как солнце моему цветку!
Comme le soleil pour ma fleur !
Ты где-то далеко, но я с тобой.
Tu es quelque part au loin, mais je suis avec toi.
Я знаю, что настанет этот час:
Je sais que ce moment arrivera :
Мы встречу назовём своей судьбой.
Nous appellerons notre rencontre notre destin.
Лишь пусть весна отыщет нас!
Que le printemps nous trouve seulement !
Я верю, что любовь всегда права.
Je crois que l'amour a toujours raison.
Я ждать её всю жизнь могу.
Je peux l'attendre toute ma vie.
Мне так нужны сейчас твои слова,
J'ai tellement besoin de tes mots maintenant,
Как солнце моему цветку!
Comme le soleil pour ma fleur !






Attention! Feel free to leave feedback.