Нова радість стала - Natalka Karpa translation in Russian

Нова радість стала

Нова радість стала, яка не бувала
Нова радість стала, яка не бувала

Нова радість стала, яка не бувала
Над вертепом звізда ясна, увесь світ засіяла
Над вертепом звізда ясна, увесь світ засіяла

Де Христос родився, з Діви воплотився
Як человік з пеленами у Бога уповився
Як человік з пеленами у Бога уповився

(На-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

І ми теж співаймо, Христа прославляймо
Із Марії рожденого смиренного благаймо
Із Марії рожденого смиренного благаймо

Нова радість стала, яка не бувала
Нова радість стала, яка не бувала

Просим тебе царю, небесний владарю
Даруй літа щасливії цьому дому господарю
Даруй літа щасливії цьому дому господарю

Даруй господарю, його господині
Даруй літа щасливії нашій ненці-Україні
Даруй літа щасливії нашій ненці-Україні!

Нова радість стала, яка не бувала
Нова радість стала, яка не бувала

Новая радость настала

Новая радость настала, какой не бывало
Новая радость настала, какой не бывало

Новая радость настала, какой не бывало
Над вертепом звезда ясная, весь мир озаряла
Над вертепом звезда ясная, весь мир озаряла

Где Христос родился, от Девы воплотился
Как человек, в пелена́х у Бога укрылся
Как человек, в пелена́х у Бога укрылся

(На-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

И мы тоже воспоём, Христа прославим
Рождённого от Марии, смиренно прославим
Рождённого от Марии, смиренно прославим

Новая радость настала, какой не бывало
Новая радость настала, какой не бывало

Просим Тебя, Царь, небесный Владыка
Дай счастливые годы хозяину этого дома
Дай счастливые годы хозяину этого дома

Дай хозяину, дай хозяйке его
Дай счастливые годы нашей матери-Украине
Дай счастливые годы нашей матери-Украине!

Новая радость настала, какой не бывало
Новая радость настала, какой не бывало