Natalka Karpa - @Хіт - translation of the lyrics into German

@Хіт - Natalka Karpatranslation in German




@Хіт
@Hit
І завібрує простір, і сонний музикант здійме носа
Und der Raum wird vibrieren, und der schläfrige Musiker wird die Nase heben
Невже це новий хіт збуджує резонанс, гойдає стегна і тіло заносить?
Ist es wirklich der neue Hit, der Resonanz erzeugt, die Hüften schwingt und den Körper verzieht?
Він так довго чекав цього, блукав пальцями по монохромам клавіш
Er hat so lange darauf gewartet, mit den Fingern über monochrome Tasten gestreift
Знаєш, далі себе вже не сховаєш (вже не сховаєш)
Weißt du, du kannst dich nicht mehr verstecken (kannst dich nicht mehr verstecken)
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака біс-
Zerreiß uns wie ein Hund den Ke-
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака біс- (собака біс-)
Zerreiß uns wie ein Hund den Ke- (Hund den Ke-)
І діамантовий блиск засяє німбами крізь мокрі коси
Und der diamantene Glanz wird durch nasse Haare mit Heiligenscheinen leuchten
Невже це знову ми вхопили моря бриз і нашу ніч не потратили досі?
Ist es wirklich wieder wir, die die Meeresbrise erwischen und unsere Nacht noch nicht verschwendet haben?
Хтось так довго чекав цього, блукав пальцями в екранах телефонів
Jemand hat so lange darauf gewartet, mit den Fingern über Handybildschirme gestreift
Невідома музика змінює закони (закони)
Unbekannte Musik ändert die Gesetze (Gesetze)
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака біс-
Zerreiß uns wie ein Hund den Ke-
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака-
Zerreiß uns wie ein Hund-
Хіт
Hit
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака біс-
Zerreiß uns wie ein Hund den Ke-
Пів світу за, пів світу за
Die halbe Welt dafür, die halbe Welt dafür
Хіт, порви нас, як собака бісквіт
Hit, zerreiß uns wie ein Hund den Keks
Порви нас, як собака біс-
Zerreiß uns wie ein Hund den Ke-





Writer(s): Taras Topolja, т.тополя, тарас тополя


Attention! Feel free to leave feedback.