Наталья Могилевская - Він Не Сказав Ні Слова - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Наталья Могилевская - Він Не Сказав Ні Слова




Іще одна історія весни,
Еще одна история весны,
Написана під сонцем і вином,
Написана под солнцем и вином,
Про те, як ти хотіла бути з ним
О том, как ты хотела быть с ним
І перший раз не ночувала вдома,
И первый раз не ночевала дома,
Та ти була із ним знайома.
И ты была с ним знакома.
Іще одна історія весни,
Еще одна история весны,
Написана росою на плечах,
Написанная росой на плечах,
Про те, як ти хотіла бути з ним
О том, как ты хотела быть с ним
І бачити тепло в його очах,
И видеть тепло в его глазах,
І бути медом на губах.
И быть медом на губах.
Він не сказав ні слова,
Он не сказал ни слова,
Тільки тримав руками,
Только держал руками,
Все, що було між вами,
Все, что было между вами,
І більше не прийшов.
И больше не пришел.
Сльози текли рікою
Слезы текли рекой
На твоє юне тіло,
На твое юное тело,
Перша любов навчила
Первая любовь научила
Бути завжди собою.
Быть всегда собой.
Іще одна історія весни,
Еще одна история весны,
Іронія розламаних надій,
Ирония разломанных надежд,
Про те, як ти хотіла бути з ним
О том, как ты хотела быть с ним
І вірила в його солодкі мрії,
И верила в его сладкие мечты,
Але тебе вони не гріють.
Но тебя они не греют.
Він не сказав ні слова,
Он не сказал ни слова,
Тільки тримав руками,
Только держал руками,
Все, що було між вами,
Все, что было между вами,
І більше не прийшов.
И больше не пришел.
Сльози текли рікою
Слезы текли рекой
На твоє юне тіло,
На твое юное тело,
Перша любов навчила
Первая любовь научила
Бути завжди собою.
Быть всегда собой.
Він не сказав ні слова,
Он не сказал ни слова,
Тільки тримав руками,
Только держал руками,
Все, що було між вами,
Все, что было между вами,
І більше не прийшов.
И больше не пришел.
Сльози текли рікою
Слезы текли рекой
На твоє юне тіло,
На твое юное тело,
Перша любов навчила
Первая любовь научила
Бути завжди собою.
Быть всегда собой.






Attention! Feel free to leave feedback.