Lyrics and translation Наталья Могилевская - Молодая-новая
Полетела
звезда,
ярко
Une
étoile
a
filé,
brillait
Засветила
- и
стало
жарко
Elle
a
illuminé
- et
il
a
fait
chaud
Кто
летит
выше
всех?
Это
я
Qui
vole
plus
haut
que
tous
? C'est
moi
Засверкали
огни
ближе
Les
lumières
ont
brillé
plus
près
Лишь
тебя
впереди
я
вижу
Je
ne
vois
que
toi
devant
moi
Я
такая
одна
у
тебя...
Je
suis
la
seule
pour
toi...
Иду
молодая-новая
Je
marche,
jeune
et
nouvelle
И
мне
солнце
улыбается
Et
le
soleil
me
sourit
Любовь
- это
ты
и
это
я
L'amour,
c'est
toi
et
c'est
moi
И
всё
только
начинается
Et
tout
ne
fait
que
commencer
Я
свободно
вздохну
вольно
Je
respire
librement,
facilement
И
сегодня
с
всем
довольна
Et
aujourd'hui,
je
suis
contente
de
tout
Буду
ветром
лететь
для
тебя
Je
serai
le
vent
qui
volera
pour
toi
Между
нами
любви
воздух
L'air
de
l'amour
entre
nous
Знаю,
всё
поменять
ты
мог
бы
Je
sais,
tu
pourrais
tout
changer
Верю
только
тебе
- я
твоя
Je
crois
en
toi
seul
- je
suis
à
toi
Иду
молодая-новая
Je
marche,
jeune
et
nouvelle
И
мне
солнце
улыбается
Et
le
soleil
me
sourit
Любовь
- это
ты
и
это
я
L'amour,
c'est
toi
et
c'est
moi
И
всё
только
начинается
Et
tout
ne
fait
que
commencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.