Алая помада - Наталья Подольская translation in German

Алая помада

Рыжая луна в небе тает, словно птица
От любви пьяна, не могу остановиться
Эта глубина между мною и тобою
Вечная весна рассыпает поцелуи
Играй, гитара, порви мне душу
Гори так жарко, мне это нужно
Пусть нас накроет любовь-лавина
Где небо цвета аквамарина
Uno, dos, tres, cuatro
Закат и алая помада
Нам домой не пора
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Любовь во всём виновата
Танцуй со мной до утра
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Пожар
Тает горизонт, до небес качают волны
Всё произойдёт, влюблены и непокорны
Ветер-хулиган треплет золотые косы
А к твоим ногам море расплескало звёзды
Играй, гитара, порви мне душу
Гори так жарко, мне это нужно
Пусть нас накроет любовь-лавина
Где небо цвета аквамарина
Uno, dos, tres, cuatro
Закат и алая помада
Нам домой не пора
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Любовь во всём виновата
Танцуй со мной до утра
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Пожар
Uno, dos, tres, cuatro
Закат и алая помада
Нам домой не пора
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Любовь во всём виновата
Танцуй со мной до утра
А ты целуешься так сладко
Это просто пожар
Пожар

Scharlachroter Lippenstift

Der rote Mond am Himmel schmilzt wie ein Vogel dahin
Betrunken von Liebe, ich kann nicht aufhören
Diese Tiefe zwischen dir und mir
Ewiger Frühling streut Küsse umher
Spiel, Gitarre, zerreiß mir die Seele
Brenne so heiß, das brauche ich jetzt
Lass uns von der Liebeslawine begraben werden
Unter einem himmelblauen Himmel
Uno, dos, tres, cuatro
Sonnenuntergang und scharlachroter Lippenstift
Es ist noch nicht Zeit nach Hause zu gehen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Die Liebe ist an allem schuld
Tanz mit mir bis zum Morgen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Feuer
Der Horizont schmilzt, Wellen wiegen bis zum Himmel
Alles wird geschehen, verliebt und ungezähmt
Der Wind, ein Frechdachs, spielt mit goldenen Zöpfen
Und zu deinen Füßen hat das Meer Sterne verspritzt
Spiel, Gitarre, zerreiß mir die Seele
Brenne so heiß, das brauche ich jetzt
Lass uns von der Liebeslawine begraben werden
Unter einem himmelblauen Himmel
Uno, dos, tres, cuatro
Sonnenuntergang und scharlachroter Lippenstift
Es ist noch nicht Zeit nach Hause zu gehen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Die Liebe ist an allem schuld
Tanz mit mir bis zum Morgen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Feuer
Uno, dos, tres, cuatro
Sonnenuntergang und scharlachroter Lippenstift
Es ist noch nicht Zeit nach Hause zu gehen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Die Liebe ist an allem schuld
Tanz mit mir bis zum Morgen
Und du küsst mich so süß
Das ist einfach nur Feuer
Feuer