Lyrics and translation Наталія Май feat. Станіслава Май & Олеся Май - Мамина сорочка
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Мамина сорочка
Мамина рубашка
Мені
сорочку
мама
вишивала
Мне
рубашку
мама
вышивала,
Неначе
долю
хрестиком
вела
Словно
долю
крестиком
вела.
Щоб
я
легких
стежинок
не
шукала
Чтобы
я
легких
тропок
не
искала
І
до
людей
привітною
була
И
к
людям
ласковой
была.
"Виконуй,
доню,
— мама
говорила
"Исполняй,
доченька,
– мама
говорила,
Закони
Божі,
істини
прості
Законы
Божьи,
истины
просты:
Не
зраджуй
землю,
що
тебе
зростила
Не
предавай
земли,
что
тебя
взрастила,
Не
залишай
нікого
у
біді!"
Не
оставляй
никого
в
беде!"
А
сорочка
мамина
біла-біла
А
рубашка
мамина
белая-белая,
А
сорочка
мамина
серцю
мила
А
рубашка
мамина
сердцу
милая.
А
сорочка
мамина
зігріває
А
рубашка
мамина
согревает,
Я
її
до
серденька
пригортаю
Я
ее
к
сердечку
прижимаю.
А
сорочка
мамина
біла-біла
А
рубашка
мамина
белая-белая,
А
сорочка
мамина
серцю
мила
А
рубашка
мамина
сердцу
милая.
А
сорочка
мамина
зігріває
А
рубашка
мамина
согревает,
Я
її
до
серденька
пригортаю
Я
ее
к
сердечку
прижимаю.
Літа,
неначе
птахи,
пролітають
Годы,
словно
птицы,
пролетают,
Вже
донечки,
як
квітки
навесні
Уже
дочурки,
как
цветы
весной.
Я
їм
сорочку
білу
вишиваю
Я
им
рубашку
белую
вышиваю,
Як
вишивала
матінка
мені
Как
вышивала
мамочка
моей.
"Виконуй,
доню,
— мама
говорила
"Исполняй,
доченька,
– мама
говорила,
Закони
Божі,
істини
прості
Законы
Божьи,
истины
просты:
Не
зраджуй
землю,
що
тебе
зростила
Не
предавай
земли,
что
тебя
взрастила,
Не
залишай
нікого
у
біді!"
Не
оставляй
никого
в
беде!"
А
сорочка
мамина
біла-біла
А
рубашка
мамина
белая-белая,
А
сорочка
мамина
серцю
мила
А
рубашка
мамина
сердцу
милая.
А
сорочка
мамина
зігріває
А
рубашка
мамина
согревает,
Я
її
до
серденька
пригортаю
Я
ее
к
сердечку
прижимаю.
А
сорочка
мамина
біла-біла
А
рубашка
мамина
белая-белая,
А
сорочка
мамина
серцю
мила
А
рубашка
мамина
сердцу
милая.
А
сорочка
мамина
зігріває
А
рубашка
мамина
согревает,
Я
її
до
серденька
пригортаю
Я
ее
к
сердечку
прижимаю.
На
тобі
сорочечку
білу-білу
На
тебе
рубашечка
белая-белая,
На
тобі
сорочечку,
серцю
милу
На
тебе
рубашечка,
сердцу
милая.
Будеш
її
зраночку
зодягати
Будешь
ее
с
утра
надевать,
Буде
тобі
серденько
зігрівати
Будет
тебе
сердечко
согревать.
А
сорочка
мамина
біла-біла
А
рубашка
мамина
белая-белая,
А
сорочка
мамина
серцю
мила
А
рубашка
мамина
сердцу
милая.
А
сорочка
мамина
зігріває
А
рубашка
мамина
согревает,
Я
її
до
серденька
пригортаю
Я
ее
к
сердечку
прижимаю.
Я
її
до
серденька
пригортаю!
Я
ее
к
сердечку
прижимаю!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): наталія май May
Attention! Feel free to leave feedback.