Наташа Королева - La Bomba - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Наташа Королева - La Bomba




La Bomba
The Bomb
Uno, dos, tres, quattro!
One, two, three, four!
La Bomba!
The Bomb!
Я не должна была в тебя влюбиться -
I shouldn't have fallen for you -
Так без оглядки, неосторожно.
So recklessly, without a second thought.
В твоих глазах, как в небе - раствориться,
To dissolve in your eyes, like in the sky,
Свободной птицей, а птице можно
As a free bird, and a bird can do so
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Ядерный заряд рушит всё подряд!
A nuclear charge destroys everything!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Самый сладкий яд, не смотри назад!
The sweetest poison, don't look back!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Ядерный заряд рушит всё подряд!
A nuclear charge destroys everything!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Самый сладкий яд, не смотри назад!
The sweetest poison, don't look back!
Я не должна была в тебя влюбиться,
I shouldn't have fallen for you,
Но вот мурашки бегут по коже.
But goosebumps run all over my skin.
Пора бы всё понять, остановиться.
It's time to understand everything, to stop.
Автопилот включить, но невозможно.
Turn on autopilot, but it's impossible.
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Ядерный заряд рушит всё подряд!
A nuclear charge destroys everything!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Самый сладкий яд, не смотри назад!
The sweetest poison, don't look back!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Ядерный заряд рушит всё подряд!
A nuclear charge destroys everything!
А моя любовь - это бомба (La Bomba)
And my love is a bomb (The Bomb)
Самый сладкий яд, не смотри назад!
The sweetest poison, don't look back!
Хэй, бамбинос, мачос, синьоритос!
Hey, bambinos, machos, senoritos!
Поднимайте попас, потрясите сисас!
Raise your butts, shake your chicas!
У, Родригас, заведи либидос!
Woo, Rodriguez, start your libido!
Фу, Хуано, вонючий, - отвалинтос!
Ugh, Juan, you stinker, - get lost!
Музыканто крякос, аморе серенадос...
Musician quackos, amore serenados...
Бурито э мохито, будет расколбасас!
Burrito and mojito, it will be a blast!
Какос, макакос, гнилос авокадос!
Kakos, macacos, rotten avocados!
Порке, порке, порке!
Porque, porque, porque!
Uno, dos, tres, quattro!
One, two, three, four!
Y mi amor - que es una bomba (La Bomba)!
And my love is a bomb (The Bomb)!
Es carga nuclear - destruye todo!
It's a nuclear charge - it destroys everything!
Y mi amor - que es una bomba (La Bomba)!
And my love is a bomb (The Bomb)!
El veneno mas dulce, no mires atras!
The sweetest poison, don't look back!
Y mi amor - que es una bomba (La Bomba)!
And my love is a bomb (The Bomb)!
Es carga nuclear - destruye todo!
It's a nuclear charge - it destroys everything!
Y mi amor - que es una bomba (La Bomba)!
And my love is a bomb (The Bomb)!
El veneno mas dulce, no mires atras!
The sweetest poison, don't look back!






Attention! Feel free to leave feedback.