Lyrics and translation Наташа Королева - На Край Света

На Край Света

Текст песни(слова) Наташа Королёва - На синем море
Я к синему морю бегу, без моря я жить не могу,
Встречаю я зори у синего моря, на жёлтом морском берегу.
Встречаю я зори у синего моря, без моря я жить не могу.
Шуршит золотистый песок, струится воды холодок,
И в дальние дали уносит печали солёный на вкус ветерок.
И в дальние дали уносит печали солёный на вкус ветерок.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
Я знаю, в морской глубине дельфины скучают по мне,
Плывут осьминоги, не зная дороги, дельфины скучают по мне.
Плывут осьминоги, не зная дороги, дельфины скучают по мне.
Я чайкой над морем лечу, крыло подставляя лучу,
И в волны ныряя, с разбега ныряя, русалкой морской быть хочу.
И в волны ныряя, с разбега ныряя, русалкой морской быть хочу.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
Проигрыш.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
На синем море с ветрами споря бежит волна.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
И, как русалка, в родное море я влюблена.
-. GL.

Sur le bord du monde

Texte de la chanson (paroles) Natasha Koroleva - Sur la mer bleue
Je cours vers la mer bleue, je ne peux pas vivre sans la mer,
Je rencontre les aurores sur la mer bleue, sur le rivage jaune de la mer.
Je rencontre les aurores sur la mer bleue, je ne peux pas vivre sans la mer.
Le sable doré bruisse, le courant d'eau est frais,
Et le vent salé emporte les chagrins dans les lointains, les chagrins au goût salé.
Et le vent salé emporte les chagrins dans les lointains, les chagrins au goût salé.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Je sais, au fond de la mer, les dauphins me manquent,
Les poulpes nagent, ne connaissant pas le chemin, les dauphins me manquent.
Les poulpes nagent, ne connaissant pas le chemin, les dauphins me manquent.
Je suis une mouette qui vole au-dessus de la mer, exposant mon aile au rayon,
Et plongeant dans les vagues, plongeant en courant, je veux être une sirène des mers.
Et plongeant dans les vagues, plongeant en courant, je veux être une sirène des mers.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Interlude.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Sur la mer bleue, la vague court en disputant le vent.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
Et, comme une sirène, je suis amoureuse de ma mer natale.
-. GL.