Lyrics and translation НатоМ - Камни

Камни

камни
На одном месте камень мхом обрастает
Живут здесь и умирают
А ты не хочешь оставаться тут
Решившись и не уповая на помощь
Плюнув на всё ты уходишь
Один туда где тебя вовсе не ждут
В твоих началах тебя ни кто не поддержит
Они тебя просто держат
И убежать желания не поймут
Ты так не сможешь жить представь на минутку
Что ты водитель маршрутки
Один и тот же повторяешь маршрут
И выдумав себе свою вершину
Взбираясь на неё как альпинист
Тебя всегда будут пытаться скинуть
Будь осторожен там и не сорвись
Мы просто люди
И мы как камни
Падаем вниз
Под лежачий камень вода не течет
И ты стремишься вперед
Осуществлять свои слепые мечты
Они кричат что тебе не повезет?
Падение не полет
Но некогда бояться высоты
Ну а внизу ты слышишь крики и визги
Они зовут тебя вниз
И падают карабкаясь за тобой
Ты раздражён, ты психуешь, ты злишься
И твоя цель уже близко
Но раздирают ненависть и боль
И выдумав себе свою вершину
Взбираясь на неё как альпинист
Тебя всегда будут пытаться скинуть
Будь осторожен там и не сорвись
Мы просто люди
И мы как камни
Падаем вниз
И ты схватился за уступ не ловко
Так необдуманно пошёл на риск
Страховочной была ли та веревка
Сорвавшись на которой ты повис
На жару и камень треснет
Когда тебя всё бесит
Когда никто не верит что ты на что-то способен
А ты упрям думал точно всё сможешь
Но был так не осторожен
И оступился потому что озлоблен
Ты проиграл и как с этим смириться
Вокруг ехидные лица
Смеются над твоим падением вниз
Ты не упал тебя держит веревка
Но вряд ли это страховка
На которой ты сорвавшись повис
Мы просто люди
И мы как камни
Падаем вниз

Pierres

pierres
Une pierre reste immobile, recouverte de mousse
Ils vivent et meurent ici
Et tu ne veux pas rester ici
Tu décides de partir sans compter sur l'aide de personne
Tu craches sur tout et tu t'en vas
Seul, là où personne ne t'attend
Au début de ton chemin, personne ne te soutiendra
Ils te retiennent simplement
Et ils ne comprendront pas ton désir de t'échapper
Tu ne peux pas vivre comme ça, imagine une minute
Que tu es un chauffeur de minibus
Tu fais le même trajet encore et encore
Et en inventant ton propre sommet
En grimpant comme un alpiniste
Ils essaieront toujours de te faire tomber
Sois prudent là-haut et ne tombe pas
Nous sommes juste des gens
Et nous sommes comme des pierres
Nous tombons
L'eau ne coule pas sous une pierre immobile
Et tu te précipites en avant
Pour réaliser tes rêves aveugles
Ils crient que tu n'auras pas de chance ?
Tomber n'est pas voler
Mais il n'y a pas de temps pour avoir peur des hauteurs
Et au fond, tu entends des cris et des hurlements
Ils t'appellent en bas
Et ils tombent en rampant après toi
Tu es irrité, tu es fou, tu es en colère
Et ton objectif est proche
Mais la haine et la douleur te déchirent
Et en inventant ton propre sommet
En grimpant comme un alpiniste
Ils essaieront toujours de te faire tomber
Sois prudent là-haut et ne tombe pas
Nous sommes juste des gens
Et nous sommes comme des pierres
Nous tombons
Et tu t'es accroché à un rebord maladroitement
Tu as pris ce risque sans réfléchir
La corde était-elle vraiment une sécurité
En tombant sur laquelle tu as pendu
La chaleur fait craquer la pierre
Quand tout te rend fou
Quand personne ne croit que tu es capable de quelque chose
Et tu étais têtu, tu pensais que tu pouvais tout faire
Mais tu étais si imprudent
Et tu as trébuché parce que tu étais plein de colère
Tu as perdu et comment accepter ça
Des visages sarcastiques autour de toi
Se moquent de ta chute
Tu n'es pas tombé, la corde te tient
Mais ce n'est probablement pas une assurance
Sur laquelle tu as pendu en tombant
Nous sommes juste des gens
Et nous sommes comme des pierres
Nous tombons