Начало! - Небеса - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Начало! - Небеса




Небеса
Heaven
Почти времени не осталось
Time is almost out
Список важных когда-то дел
The list of deeds once important
Исполняю как прихоть финала
I’m performing like a whim of the finale
Что б сильнее и ярче горел
To burn brighter and stronger
Ни о чем уж давно не жалею
I regret nothing
Ощущаю секунды песок
I feel the sand of seconds
Никогда уже не постарею
I’ll never grow old
Но я в чудо поверить смог
But I could believe in a miracle
Так пустите меня небеса
So let me go, Heaven
Побеждён в вечном споре
I’m defeated in an eternal dispute
И уже ощутил голоса
And I already hear the voices
Буду очень я вскоре
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Моя лестница в небо готова
My staircase to heaven is ready
Я стучусь к вам откройте врата
I’m knocking at your gate, open it
Буду очень я скоро
I’ll be there very soon
Мне осталась насмешкой судьбы
Half a second of the world’s time
Пол секунды от времени мира
Is left for me as a mockery of fate
Не добьюсь я признания увы
I won’t gain recognition, alas
Не сиять мне в софитах кумиром
I won’t shine as an idol under the spotlights
Не сверкать золотым звездопадом
I won’t glimmer as a golden meteor shower
Не пролиться осенним дождем
I won’t pour as an autumn rain
Не жалею свободен так надо
I don’t regret it, I’m free, that’s how it should be
В небесах теперь будет мой дом
My home will be in Heaven
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Побеждён в вечном споре
I’m defeated in an eternal dispute
И уже ощутил голоса
And I already hear the voices
Буду очень я вскоре
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Моя лестница в небо готова
My staircase to heaven is ready
Я стучусь к вам откройте врата
I’m knocking at your gate, open it
Буду очень я скоро
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Побеждён в вечном споре
I’m defeated in an eternal dispute
И уже ощутил голоса
And I already hear the voices
Буду очень я вскоре
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Моя лестница в небо готова
My staircase to heaven is ready
Я стучусь к вам откройте врата
I’m knocking at your gate, open it
Буду очень я скоро
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Побеждён в вечном споре
I’m defeated in an eternal dispute
И уже ощутил голоса
And I already hear the voices
Буду очень я вскоре
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Моя лестница в небо готова
My staircase to heaven is ready
Я стучусь к вам откройте врата
I’m knocking at your gate, open it
Буду очень я скоро
I’ll be there very soon
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven
Небеса
Heaven
Так пустите меня в небеса
So let me go to Heaven





Writer(s): павел демидченко


Attention! Feel free to leave feedback.