Lyrics and translation Начало - Страх

Страх

Я очень боюсь
Что когда-нибудь время настанет
И я разочаруюсь
Сам в себе
Подсознание
Всё по своим местам расставит
И я окажусь
Сам с собой наедине

Подойду я к зеркалу, увижу
Седого старика и чёрный взгляд
И пойму, что больше не будет шанса
Все повернуть назад

Я не хочу становиться взрослым
Я не хочу становиться пустым
С лицом грустным и постным
Я хочу быть всегда молодым

Каждый год я живу все реже
Никаких приключений, только покой
Шило и детство лежат на полке
Я стал совсем иной

Подойду я к зеркалу, увижу
Седого старика и взгляд прошлых лет
Почему так быстро уходит юность?
Ведь мне всего 30 лет!

Я не хочу становиться взрослым
Я не хочу становиться пустым
С лицом грустным и постным
Я хочу быть всегда молодым

Я не хочу становиться взрослым
Я не хочу становиться пустым
С лицом грустным, телом толстым
Я хочу быть всегда молодым

Я не хочу становиться взрослым
Я не хочу становиться взрослым
Я хочу быть молодым

Я очень боюсь
Что когда-нибудь время настанет
И я разочаруюсь
Сам в себе
Подсознание
Все по своим местам расставит
И я окажусь
Сам с собой наедине

Peur

J'ai tellement peur
Que le temps arrive un jour
Et que je sois déçu
De moi-même
Mon subconscient
Tout remettra à sa place
Et je me retrouverai
Seul avec moi-même

J'irai devant le miroir, je verrai
Un vieil homme grisonnant et un regard noir
Et je comprendrai qu'il n'y aura plus de chance
De tout remettre en arrière

Je ne veux pas devenir un adulte
Je ne veux pas devenir vide
Avec un visage triste et maussade
Je veux toujours être jeune

Chaque année je vis de moins en moins
Pas d'aventures, juste le calme
L'aiguille et l'enfance sont sur l'étagère
Je suis devenu tout autre

J'irai devant le miroir, je verrai
Un vieil homme grisonnant et le regard des années passées
Pourquoi la jeunesse s'en va-t-elle si vite ?
J'ai seulement 30 ans !

Je ne veux pas devenir un adulte
Je ne veux pas devenir vide
Avec un visage triste et maussade
Je veux toujours être jeune

Je ne veux pas devenir un adulte
Je ne veux pas devenir vide
Avec un visage triste, un corps gras
Je veux toujours être jeune

Je ne veux pas devenir un adulte
Je ne veux pas devenir un adulte
Je veux être jeune

J'ai tellement peur
Que le temps arrive un jour
Et que je sois déçu
De moi-même
Mon subconscient
Tout remettra à sa place
Et je me retrouverai
Seul avec moi-même