Не Люди - Никотин - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Не Люди - Никотин




Никотин
Nicotine
Выставь свои чувства напоказ
Montre-moi tes sentiments
Я прошу, не ври мне в этот раз
Je te prie, ne me mens pas cette fois
Сколько ещё можно терпеть
Combien de temps pouvons-nous encore supporter
То, чему суждено умереть?
Ce qui est destiné à mourir ?
Я медленно уходил
Je m'en allais lentement
Вдыхая твой никотин
En inhalant ta nicotine
И то, что грело нас
Et ce qui nous réchauffait
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
От нас ничего не осталось
Il ne reste plus rien de nous
Я рисовал твой портрет
Je dessinais ton portrait
Из осколков стекла и остывших надежд
Avec des éclats de verre et des espoirs refroidis
Поздно, поздно что-то менять
Trop tard, trop tard pour changer quoi que ce soit
Мы так долго учились ждать
Nous avons appris à attendre si longtemps
Я медленно уходил
Je m'en allais lentement
Вдыхая твой никотин
En inhalant ta nicotine
И то, что грело нас
Et ce qui nous réchauffait
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
От нас ничего не осталось
Il ne reste plus rien de nous
Я медленно уходил
Je m'en allais lentement
Вдыхая твой никотин
En inhalant ta nicotine
И то, что грело нас
Et ce qui nous réchauffait
Теперь вызывает
Cause maintenant
Я медленно уходил
Je m'en allais lentement
Вдыхая твой никотин
En inhalant ta nicotine
И то, что грело нас
Et ce qui nous réchauffait
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
Теперь вызывает усталость
Cause maintenant de la fatigue
Ёов, яав...
Oov, yaav...
От нас ничего не осталось
Il ne reste plus rien de nous





Writer(s): кучеренко а.п.


Attention! Feel free to leave feedback.