НЕАНГЕЛЫ - Higher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation НЕАНГЕЛЫ - Higher




Higher
Выше
I should have read the sign I saw the omen.
Мне следовало разглядеть знаки, увидеть предзнаменование.
I should have known when love was on the line.
Мне следовало знать, когда любовь была на грани.
Now I accept my role I′ll be your woman.
Теперь я принимаю свою роль, я буду твоей женщиной.
Come let the demons out those demons of your mind.
Давай, выпусти демонов, тех демонов твоего разума.
How come you're caught up in a dream.
Почему ты застрял в мечтах,
When life′s bursting at the seams.
Когда жизнь трещит по швам.
Can't you see oh oh oh can't you see oh oh oh.
Разве ты не видишь, о-о-о, разве ты не видишь, о-о-о.
I found our place in space and time.
Я нашла наше место в пространстве и времени,
Where I bring you peace of mind.
Где я принесу тебе умиротворение.
Come with me oh oh oh come with me.
Пойдем со мной, о-о-о, пойдем со мной.
Every time you call my name.
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени,
I just want to break your chains.
Я просто хочу разорвать твои цепи.
We can go higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше,
Just like we′re born to.
Так, как нам предначертано.
Nothing′s gonna hold us down.
Ничто не сможет нас удержать,
We've just got to live right now.
Нам просто нужно жить сейчас.
We can go higher higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше, выше.
So I lose my heart and I feel I′ve come alive.
И я теряю свое сердце, и чувствую, что ожила.
Those were the nights you cried out in your madness.
Это были те ночи, когда ты кричал в своем безумии,
Those were the tears that woke you in your sleep.
Это были те слезы, что будили тебя во сне.
These are the days we turn our backs on sadness.
А это те дни, когда мы поворачиваемся спиной к грусти.
Come let the forces out those forces from the deep.
Давай, выпусти силы, те силы из глубин.
Every time you call my name.
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени,
I just want to break your chains.
Я просто хочу разорвать твои цепи.
We can go higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше,
Just like we're born to.
Так, как нам предначертано.
Nothing′s gonna hold us down.
Ничто не сможет нас удержать,
We've just got to live right now.
Нам просто нужно жить сейчас.
We can go higher higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше, выше.
Higher higher higher.
Выше, выше, выше.
Higher higher higher.
Выше, выше, выше.
Oohaah aahooh.
О-о-а-а а-о-о.
We can go higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше,
Just like we′re born to.
Так, как нам предначертано.
Nothing's gonna hold us down.
Ничто не сможет нас удержать,
We've just got to live right now.
Нам просто нужно жить сейчас.
We can go higher higher higher higher.
Мы можем подняться выше, выше, выше, выше.
So I lose my heart and I feel I′ve come alive.
И я теряю свое сердце, и чувствую, что ожила.





Writer(s): Chris Wahle, Andreas Ohrn, Alexander Bengt Magnus Bard


Attention! Feel free to leave feedback.