Lyrics and translation НЕАНГЕЛЫ - Играть с любовью

Играть с любовью

Не жди меня, меня больше нет
Ты без меня сегодня встретишь рассвет
Без тысячи слов, без тихих шагов
Совсем один в огромном городе
Не потому, что лучше с другим
Не потому, что счастье тает, как дым
Мне просто пора, ведь это игра
Давно сковало сердце холодом
Играть с любовью больно, больше не смей
Она украла столько жизни моей
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя
С моей душою играть нельзя
Не жди меня, меня больше нет
Не лги себе, тебе не нужен ответ
Что будет со мной, что ночь за спиной
Ведь ты один в огромном городе
Играть с любовью больно, больше не смей
Она украла столько жизни моей
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя
С моей душою играть нельзя
Играть с любовью, больно, больше не смей
Она украла столько жизни моей
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя
С моей душою играть нельзя
Зачем тебе моя душа
Зачем тебе моя любовь
Тебе осталось сделать шаг
Но ты не видишь берегов

Jouer avec l'amour

Ne m'attends pas, je ne suis plus là
Tu rencontreras le lever du soleil sans moi aujourd'hui
Sans mille mots, sans pas silencieux
Tout seul dans une ville immense
Ce n'est pas parce que c'est mieux avec un autre
Ce n'est pas parce que le bonheur fond comme de la fumée
Il est simplement temps pour moi, car c'est un jeu
Mon cœur est engourdi par le froid depuis longtemps
Jouer avec l'amour fait mal, ne le fais plus
Elle a volé tellement de ma vie
Non, je ne pleure pas, je me cache, glissant simplement
On ne peut pas jouer avec mon âme
Ne m'attends pas, je ne suis plus là
Ne te mens pas, tu n'as pas besoin de réponse
Ce qui m'arrivera, ce que la nuit cache derrière moi
Car tu es seul dans une ville immense
Jouer avec l'amour fait mal, ne le fais plus
Elle a volé tellement de ma vie
Non, je ne pleure pas, je me cache, glissant simplement
On ne peut pas jouer avec mon âme
Jouer avec l'amour, ça fait mal, ne le fais plus
Elle a volé tellement de ma vie
Non, je ne pleure pas, je me cache, glissant simplement
On ne peut pas jouer avec mon âme
Pourquoi as-tu besoin de mon âme
Pourquoi as-tu besoin de mon amour
Il te reste un pas à faire
Mais tu ne vois pas les rives