Lyrics and translation НЕАНГЕЛЫ - Только бы ты был

Только бы ты был

День за днём, все о нём мысли мои
Первый день, первый взгляд
И мечты одни, как магнитом к тебе моё сердце
Я не смогу меньше думать, мечтаю я
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной
Ночь длинней, свет огней не даёт уснуть
Если ты не придёшь, как мне счастье вернуть
Как магнитом к тебе моё сердце
Я не смогу меньше думать, мечтаю я
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной
Только бы ты был со мной
Только бы ты был такой
Мой любимый, мой родной
Только бы ты был всегда со мной

Si seulement tu étais là

Jour après jour, toutes mes pensées tournent autour de toi
Le premier jour, le premier regard
Et mes rêves sont tous comme attirés par toi, mon cœur
Je ne peux pas penser à autre chose, je rêve
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi
La nuit est plus longue, la lumière des lampes ne me laisse pas dormir
Si tu ne viens pas, comment puis-je retrouver mon bonheur
Comme attiré par un aimant, mon cœur est à toi
Je ne peux pas penser à autre chose, je rêve
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi
Si seulement tu étais là avec moi
Si seulement tu étais comme ça
Mon amour, mon chéri
Si seulement tu étais toujours avec moi