Lyrics and translation Неброский - Сигарету в окно
Сигарету в окно
Cigarette Through the Window
Сколько
звëзд
на
небе
-
So
many
stars
in
the
sky
-
Столько
раз
я
спотыкался
So
many
times
I
stumbled
Как
Кассиопею
Like
Cassiopeia
Потерял
тебя
в
прострации
I
lost
you
in
the
stupor
Мне
хотелось
выйти
I
wanted
to
go
out
Но
все
окна
замурованы
But
all
the
windows
are
bricked
up
Я
такой
разбитый
I
am
so
broken
Почему
тогда
не
сломленный?
Why
am
I
not
broken
then?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Почему
тогда
ты
Why
then
you
Мне
полюбилась
раздетой?
Did
I
love
you
undressed?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Почему
тогда
ты
Why
then
you
Мне
полюбилась
раздетой?
Did
I
love
you
undressed?
Тик-так:
время
будет
бежать
Tick-tock:
time
will
run
Я
сжигаю
тетрадь
I'm
burning
the
notebook
Где
все
песни
про
любовь
Where
all
the
love
songs
are
Что
тебе
написал!
That
I
wrote
to
you!
В
моих
мыслях
бардак
My
thoughts
are
in
a
mess
Наши
чувства
пустяк
Our
feelings
are
trivial
Я
уже
не
помню
I
don't
remember
anymore
Как
я
тебя
целовал!
How
I
kissed
you!
Порезы
не
скроешь
в
тумане
You
can't
hide
the
cuts
in
the
fog
Я
пью,
не
от
боли,
а
чтобы
быть
пьяным
I
drink,
not
from
pain,
but
to
be
drunk
Напой
мне,
как
были
мы
в
хлам
Sing
to
me,
how
we
were
smashed
И
шатались
по
улицам
и
городам
And
wandered
the
streets
and
cities
Шрамы
заменят
зажившие
раны
Scars
will
replace
the
healed
wounds
Мы
играли,
но
проиграли
We
played,
but
we
lost
Поставили
на
кон
всю
нашу
жизнь
We
bet
our
whole
life
Но
любовь
никого
не
щадит!
But
love
spares
no
one!
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Почему
тогда
ты?
Why
then
you?
Ну
почему
тогда
ты?
Why
then
you?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Почему
тогда
ты
Why
then
you
Мне
полюбилась
раздетой?
Did
I
love
you
undressed?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Почему
тогда
ты
Why
then
you
Мне
полюбилась
раздетой?
Did
I
love
you
undressed?
Сигарету
в
окно!
Cigarette
through
the
window!
Жизнь
- дешёвое
кино!
Life
is
a
cheap
movie!
Я
считаю
шаги!
I
count
the
steps!
Почему
тогда
ты?
Why
then
you?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Не
докурил,
а
бросил
Didn't
finish
it,
I
threw
it
away
Жизнь
- дешëвое
кино
Life
is
a
cheap
movie
Телеканала
"Осень"
Of
the
"Autumn"
channel
Я
считаю
шаги
I
count
the
steps
В
миг
уходящего
лета
In
the
fleeting
summer
Ну
почему
тогда
ты
Why
then
you
Мне
полюбилась
раздетой?
Did
I
love
you
undressed?
Сигарету
в
окно
Cigarette
through
the
window
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): боровиков никита святославович
Attention! Feel free to leave feedback.