Недорос - Дождь - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Недорос - Дождь




Дождь
Regen
Блять, пиздец я заебался, если честно, этот трек записывать
Verdammt, ich bin es echt leid, diesen Track aufzunehmen
Может, нахуй его, а? Треки... Вот это... Музыку писать, а
Vielleicht lassen wir's, was? Tracks... Dieses... Musik machen, äh
Когда льет дождь (Дождь), я представляю
Wenn es regnet (Regen), stelle ich mir vor
Что я летаю, что, что я летаю
Dass ich fliege, dass, dass ich fliege
Когда льет дождь, мы вместе летаем (Yo)
Wenn es regnet, fliegen wir zusammen (Yo)
С моим кентом, он - великан, живет за облаками
Mit meinem Kumpel, er ist ein Riese, lebt hinter den Wolken
Смотри, летит еще одна капля
Schau, da fliegt noch ein Tropfen
Давай подружимся с ней, вместе покурим (Yo)
Lass uns mit ihm Freundschaft schließen, zusammen kiffen (Yo)
Когда идет дождь, заливая все улицы
Wenn der Regen fällt und alle Straßen überflutet
Я понимаю, она моя
Weiß ich, sie gehört mir
Аниме лав
Anime Liebe
Я устал ждать
Ich bin es leid zu warten
Когда вновь польет дождь
Wann es wieder regnet
Силой своей убьет зной
Mit seiner Kraft die Hitze tötet
Подарит мне любовь
Mir Liebe schenkt
Хоть ты, друг, хотя бы ты
Wenigstens du, meine Süße, wenigstens du
Давай
Komm
Со мной
Mit mir
Встань под дождь
Stell dich unter den Regen
За водой
Hinter dem Wasser
Твоих слез видно не будет
Deiner Tränen wird man nichts sehen
Все они - незнакомые люди
Sie alle sind unbekannte Leute
Хочу по всей планете погулять, погулять
Ich will über den ganzen Planeten spazieren, spazieren
Не выходя из комнаты, а значит все равно, что скажет мать
Ohne das Zimmer zu verlassen, also ist es egal, was Mama sagt
А в голове ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту
Und im Kopf tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu
В моей башке ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту
In meinem Kopf tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu
Знаете, мне не нужна причина, чтобы любить дождь
Wisst ihr, ich brauche keinen Grund, um Regen zu lieben
Я... Я просто люблю воду. Ну, честно
Ich... Ich liebe einfach Wasser. Ganz ehrlich
Но вот дождь закончится, как кино
Aber der Regen wird enden, wie ein Film
(Мужики, а титры где?)
(Jungs, wo ist der Abspann?)
Мы с моим бро, (Дождем) дождем, пойдем домой
Mein Bro (Regen) und ich, wir gehen nach Hause
Аниме лав
Anime Liebe
Я устал ждать
Ich bin es leid zu warten
Когда вновь польет дождь
Wann es wieder regnet
Силой своей убьет зной
Mit seiner Kraft die Hitze tötet
Подарит мне любовь
Mir Liebe schenkt
Хоть ты, друг, хотя бы ты
Wenigstens du, meine Süße, wenigstens du
Да-да-вай
Komm-komm-komm
Со мной
Mit mir
Встань под дождь
Stell dich unter den Regen
За водой
Hinter dem Wasser
Твоих слез видно не будет
Deiner Tränen wird man nichts sehen
Все они - незнакомые люди
Sie alle sind unbekannte Leute
Хочу по всей планете погулять, погулять
Ich will über den ganzen Planeten spazieren, spazieren
Не выходя из комнаты, а значит все равно что скажет мать
Ohne das Zimmer zu verlassen, also ist es egal was Mama sagt
А в голове ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту
Und im Kopf tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu
В моей башке ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту
In meinem Kopf tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu
Капли капают на асфальт
Tropfen fallen auf den Asphalt
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс (Yo)
Sie tanzen für uns im Flug einen wunderbaren Walzer (Yo)
Капли капают на асфальт
Tropfen fallen auf den Asphalt
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Und zerbrechen, aber bald sind sie im Himmel
(На небесах)
(Im Himmel)





Writer(s): рустам якимов


Attention! Feel free to leave feedback.