Lyrics and translation Недорос - Небеса

Небеса

(А-а-а)
Я так низко пал, что мне бесполезно
Вверх куда-то лезть по лестницам
И я не знаю, как быть полезным
Можно ли ползти мне к небесам

Я так низко пал, что мне бесполезно
Вверх куда-то лезть по лестницам
И я не знаю, как быть полезным
Можно ли ползти мне к небесам (Я-я)
Я так низко пал, что мне бесполезно
Вверх куда-то лезть по лестницам
И я не знаю, как быть полезным
Можно ли ползти мне к небесам

Столько (Сколько) придумал проблем
Сколько сказала кукушка (Ку-ку)
Много ли, мало ли дел (Дел)
От них все равно едет кукуха
Едет и поет эту песню
Мы с ней вдвоем поем эту песню
Даже если умрем, не заставят заткнуться
Сколько сказала кукушка, мы с ней пропоем

Я так низко пал, что мне бесполезно
Вверх куда-то лезть по лестницам
И я не знаю, как быть полезным
Можно ли ползти мне к небесам (Я, я)
Я так низко пал, что мне бесполезно
Вверх куда-то лезть по лестницам (Цам, цам)
И я не знаю, как быть полезным
Можно ли ползти мне к небесам

Спасибо... Нет, зачем? Можно. Нет, не мешаешь... Всё в порядке

Himmel

(A-a-a)
Ich bin so tief gefallen, dass es für mich nutzlos ist,
irgendwohin Treppen hochzusteigen,
und ich weiß nicht, wie ich nützlich sein kann,
ob ich zum Himmel kriechen darf.

Ich bin so tief gefallen, dass es für mich nutzlos ist,
irgendwohin Treppen hochzusteigen,
und ich weiß nicht, wie ich nützlich sein kann,
ob ich zum Himmel kriechen darf (Ja-ja).
Ich bin so tief gefallen, dass es für mich nutzlos ist,
irgendwohin Treppen hochzusteigen,
und ich weiß nicht, wie ich nützlich sein kann,
ob ich zum Himmel kriechen darf.

So viele (Wie viele) Probleme ausgedacht,
wie viele der Kuckuck gesagt hat (Kuckuck),
ob es viele oder wenige Dinge sind (Dinge),
man wird trotzdem verrückt davon.
Sie fährt und singt dieses Lied,
wir singen dieses Lied zu zweit,
selbst wenn wir sterben, werden sie uns nicht zum Schweigen bringen,
so viele, wie der Kuckuck gesagt hat, werden wir singen.

Ich bin so tief gefallen, dass es für mich nutzlos ist,
irgendwohin Treppen hochzusteigen,
und ich weiß nicht, wie ich nützlich sein kann,
ob ich zum Himmel kriechen darf (Ja, ja).
Ich bin so tief gefallen, dass es für mich nutzlos ist,
irgendwohin Treppen hochzusteigen (Tzam, tzam),
und ich weiß nicht, wie ich nützlich sein kann,
ob ich zum Himmel kriechen darf.

Danke... Nein, wozu? Es ist in Ordnung. Nein, du störst nicht... Alles gut.