Lyrics and translation Неизвестный Исполнитель - Октябрь
А
шо
там?
Погромче
сделай!
C’est
quoi
le
problème
? Monte
le
son
!
Я
живу,
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
сука
кидает
мне
фото
в
директ!
Ta
meuf
m’envoie
des
photos
en
privé
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Я
спускаю
бабло,
а
ты
нет!
Je
claque
du
fric,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
шкура
вообще
не
получит
ответ!
Ta
pétasse
n’aura
jamais
de
réponse
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Мне
не
капли
не
стыдно
за
весь
этот
бред!
Je
n’ai
pas
honte
de
ce
délire
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Угадай,
что
за
панч
сделал
весь
этот
трек!
Devine
quelle
punchline
a
fait
tout
ce
morceau
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Ночью
я
в
чёрных
очках,
потому
что
мы
встретим
рассвет.
La
nuit,
je
porte
des
lunettes
noires,
parce
qu’on
va
voir
le
lever
du
soleil.
Ложусь
к
ней
в
постель,
когда
ты
едешь
в
офис,
мы
с
разных
планет.
Je
me
glisse
dans
son
lit
quand
tu
pars
au
bureau,
on
n’est
pas
du
même
monde.
С
разбега
ныряю
в
бассейн,
и
запечетляю
момент.
Je
plonge
dans
la
piscine
en
courant
et
j’immortalise
le
moment.
Ты
с
завистью
смотришь
на
фото
и
пишешь
нелепый
коммент.
Tu
regardes
les
photos
avec
envie
et
tu
écris
un
commentaire
ridicule.
Больше
монет?
Нет,
нет.
Больше
монет?
Нет!
Plus
de
fric
? Non,
non.
Plus
de
fric
? Non
!
Ты
думаешь
ей
нужны
деньги?
Ей
нужен
мой
инструмент.
Tu
penses
qu’elle
veut
de
l’argent
? Elle
veut
mon
instrument.
Тебя
душит
жаба
на
папиной
тачке
и
мощный
атлет.
Tu
es
jaloux
dans
ta
bagnole
de
papa,
gros
balèze.
Непонятно
откуда
я
взялся,
но
с
ней
- я
худой,
как
скелет.
On
ne
sait
pas
d’où
je
sors,
mais
avec
elle,
je
suis
maigre
comme
un
clou.
Я
живу,
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
Я
живу,
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
Для
тебя
это
шок,
любимый
твой
репер
C’est
un
choc
pour
toi,
ton
rappeur
préféré
Втыкает
мой
трек
и
подсел,
как
на
крек.
Ecoute
mon
son
et
il
est
accro,
comme
au
crack.
В
6 вечера
кофе
мой
завтрак,
в
11
ночи
обед.
A
18h,
le
café
c’est
mon
petit-déjeuner,
à
23h,
le
dîner.
Дальше
больше
побед!
Дальше
больше
побед!
Encore
plus
de
victoires
! Encore
plus
de
victoires
!
Мне
плевать,
что
они
будут
мне
говорить!
Je
me
fiche
de
ce
qu’ils
vont
me
dire
!
Мне
плевать,
что
они
будут
мне
говорить!
Je
me
fiche
de
ce
qu’ils
vont
me
dire
!
Я
приехал
сюда,
спускаю
бабло,
Je
suis
venu
ici,
je
claque
du
fric,
И
не
собираюсь
валить.
Et
je
ne
compte
pas
partir.
Мне
плевать,
что
они
будут
мне
говорить!
Je
me
fiche
de
ce
qu’ils
vont
me
dire
!
Мне
плевать,
что
они
будут
мне
говорить!
Je
me
fiche
de
ce
qu’ils
vont
me
dire
!
Пусть
дальше
пишут
свое
гавницо!
Qu’ils
continuent
à
écrire
leurs
conneries
!
Хмм;
РукаЛицо!
Hmm
; Facepalm!
Я
живу,
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
сука
кидает
мне
фото
в
директ!
Ta
meuf
m’envoie
des
photos
en
privé
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Я
спускаю
бабло,
а
ты
нет!
Je
claque
du
fric,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
шкура
вообще
не
получит
ответ!
Ta
pétasse
n’aura
jamais
de
réponse
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Мне
не
капли
не
стыдно
за
весь
этот
бред!
Je
n’ai
pas
honte
de
ce
délire
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Угадай,
что
за
панч
сделал
весь
этот
трек!
Devine
quelle
punchline
a
fait
tout
ce
morceau
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Мне
совсем
не
нужно
из
кожи
лезть,
Je
n’ai
pas
besoin
de
me
forcer,
Чтобы
сука
была
подо
мной.
Pour
qu’une
meuf
soit
à
mes
pieds.
Я
уверен
в
себе,
как
Мейвезер
Je
suis
sûr
de
moi,
comme
Mayweather
И
она
хочет
титульный
бой.
Et
elle
veut
le
combat
pour
le
titre.
Увидев
меня,
она
так
намокла,
En
me
voyant,
elle
était
tellement
mouillée,
Ты
должен
спасти
её
Ной.
Tu
devrais
la
sauver,
Noé.
Но
ты
уплывешь
один
на
ковчеге,
Mais
tu
navigueras
seul
sur
l’arche,
Детка
сегодня
со
мной!
Bébé
est
à
moi
ce
soir
!
Я
живу
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
Я
живу
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
Это
тот
самый
Скрудж,
что
купается
C’est
le
même
Picsou
qui
se
baigne
В
ванне,
среди
блестящих
монет.
Да!
Dans
une
baignoire
remplie
de
pièces
brillantes.
Ouais
!
Всё
тело
в
тату,
моё
дело
в
аду!
Le
corps
couvert
de
tatouages,
mes
affaires
en
enfer
!
И
знаю,
к
чему
я
иду!
Et
je
sais
où
je
vais
!
Какое
нахрен
true?
Всё
время
вру.
C’est
quoi
ce
délire
de
vérité
? Je
mens
tout
le
temps.
Вот
и
гнильцо.
РукаЛицо!
Voilà
la
pourriture.
Facepalm!
Я
живу,
как
хочу,
а
ты
нет!
Je
vis
comme
je
veux,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
сука
кидает
мне
фото
в
директ!
Ta
meuf
m’envoie
des
photos
en
privé
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Я
спускаю
бабло,
а
ты
нет!
Je
claque
du
fric,
pas
toi
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Твоя
шкура
вообще
не
получит
ответ!
Ta
pétasse
n’aura
jamais
de
réponse
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Мне
не
капли
не
стыдно
за
весь
этот
бред!
Je
n’ai
pas
honte
de
ce
délire
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Угадай,
что
за
панч
сделал
весь
этот
трек!
Devine
quelle
punchline
a
fait
tout
ce
morceau
!
РукаЛицо!
РукаЛицо!
Facepalm!
Facepalm!
Бич!
Loser
!
Эй,
подруга,
нету
времени
объяснять.
Hé
ma
belle,
pas
le
temps
d’expliquer.
Живу
как
хочу
ни
че
не
буду
менять!
Je
vis
comme
je
veux,
je
ne
changerai
rien
!
Заходи
под
вечер,
чисто
глянуть
кинцо.
Passe
en
fin
de
journée,
juste
pour
regarder
un
film.
Так
под
винцо,
РукаЛицо!
Avec
un
petit
coup
de
rouge,
Facepalm!
Эй,
подруга,
нету
времени
объяснять.
Hé
ma
belle,
pas
le
temps
d’expliquer.
Живу
как
хочу
ни
че
не
буду
менять!
Je
vis
comme
je
veux,
je
ne
changerai
rien
!
Заходи
под
вечер,
чисто
глянуть
кинцо.
Passe
en
fin
de
journée,
juste
pour
regarder
un
film.
Так
под
винцо,
РукаЛицо!
Avec
un
petit
coup
de
rouge,
Facepalm!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.