Lyrics and translation Нейромонах Феофан - Жменька
Гости
я
люблю
J'aime
les
invités
Коли
мёд
есть
- пью!
Quand
il
y
a
du
miel,
je
bois !
Люблю
попить
воды
J'aime
boire
de
l'eau
Люблю
поесть
еды!
J'aime
manger !
Жменьку
того,
жменьку
этого
Une
poignée
de
ceci,
une
poignée
de
cela
Немножко
с
собой,
потом
отведаю!
Un
peu
avec
moi,
je
goûterai
plus
tard !
Жменьку
туды,
жменьку
сюды
Une
poignée
ici,
une
poignée
là
Крошек
со
стола,
карасю,
на
пруды!
Des
miettes
de
la
table,
pour
le
carassin,
dans
les
étangs !
Жменьку
туды,
жменьку
сюды
Une
poignée
ici,
une
poignée
là
Крошек
со
стола,
карасю,
на
пруды!
Des
miettes
de
la
table,
pour
le
carassin,
dans
les
étangs !
И
дома
быть
люблю
Et
j'aime
être
à
la
maison
Уж
коли
мёд
есть
- пью
Quand
il
y
a
du
miel,
je
bois
А
коли
мёда
нет
Et
s'il
n'y
a
pas
de
miel
В
гости
я
иду!
Je
vais
chez
les
invités !
И
туда
жменьку
того,
жменьку
этого
Et
là
une
poignée
de
ceci,
une
poignée
de
cela
Немножко
с
собой,
потом
отведаю!
Un
peu
avec
moi,
je
goûterai
plus
tard !
Жменьку
туды,
жменьку
сюды
Une
poignée
ici,
une
poignée
là
Крошек
со
стола,
карасю,
на
пруды!
Des
miettes
de
la
table,
pour
le
carassin,
dans
les
étangs !
Жменьку
туды,
жменьку
сюды
Une
poignée
ici,
une
poignée
là
Крошек
со
стола,
карасю,
на
пруды!
Des
miettes
de
la
table,
pour
le
carassin,
dans
les
étangs !
Rate the translation
1
Колыбельная
2 Думы заветные
3 Смут
4 Светлая Русь
5 Пойми меня
6 Петь. плясать.
7 Пни
8 Дрова
9 Никодимова
10 Жменька
11 Топить за Феофана
12 Скучно в лесу
13 А теперь поёт медведь
14 Предсловие
15 Сильная воля и крепкий дух
16 Там найду себя
2 Думы заветные
3 Смут
4 Светлая Русь
5 Пойми меня
6 Петь. плясать.
7 Пни
8 Дрова
9 Никодимова
10 Жменька
11 Топить за Феофана
12 Скучно в лесу
13 А теперь поёт медведь
14 Предсловие
15 Сильная воля и крепкий дух
16 Там найду себя
Attention! Feel free to leave feedback.