Lyrics and translation Нейромонах Феофан - Лесные зобавы (Версия 2)

Лесные зобавы (Версия 2)

Ой!
Лятопа!
Ух щас спою!
Жизнь моя аскетична, други.
Развлечений у меня почти да нету.
Посему сижу на пне в дебрях.
Распеваю драм энд бэйс да молюся.
Правда есть ещё одно занятье.
И оно меня весьма забавляет.
Нападёт когда печаль - тоска.
Начинаю заниматься этим делом.
Рубить ель топором.
Кидать шишку в белок.
Рубить осиночку топором.
Кидать мох в лисицу.
Рубить берёзоньку топором.
Кидать корнем в зайца.
Рубить сосенку топором.
Кидать палочки в медведя.
Очень редко но бывает, други.
Грибняки мимо меня проходят.
Но ни чем я в них не кидаю,
А вместе с ними начинаем лихо.
Рубить ель топором.
Кидать шишку в белок.
Рубить пихту топором.
Кидать мох в соловушек.
Рубить берёзоньку топором.
Кидать корень в кота.
Рубить сосенку топором.
Кидать палочки в медведя.

Les délices de la forêt (Version 2)

Oh!
Ma belle!
Tiens, je vais chanter!
Ma vie est ascétique, mon cœur.
Je n'ai presque pas de distractions.
C'est pourquoi je suis assis sur une souche dans la forêt profonde.
Je chante du drum and bass et je prie.
Il y a cependant une autre activité.
Et elle me divertit beaucoup.
Quand la tristesse et le blues m'envahissent.
Je commence à m'adonner à cette activité.
Couper un sapin avec une hache.
Jeter une pomme de pin sur un écureuil.
Couper un peuplier avec une hache.
Jeter de la mousse sur un renard.
Couper un bouleau avec une hache.
Jeter une racine sur un lièvre.
Couper un pin avec une hache.
Jeter des bâtons sur un ours.
Très rarement, mais ça arrive, mon cœur.
Des groupes de champignons passent devant moi.
Mais je ne leur lance rien.
Et avec eux, je commence à m'enfuir.
Couper un sapin avec une hache.
Jeter une pomme de pin sur un écureuil.
Couper un sapin avec une hache.
Jeter de la mousse sur un rossignol.
Couper un bouleau avec une hache.
Jeter une racine sur un chat.
Couper un pin avec une hache.
Jeter des bâtons sur un ours.