Нейромонах Феофан - Никодимова - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Нейромонах Феофан - Никодимова




Никодимова
Никодимова
Дают нам пчёлы мёд
Les abeilles nous donnent du miel
Богатый лес - дрова
La forêt riche - du bois
Воду родник даёт
La source donne de l'eau
И мысли голова!
Et la tête - des pensées!
Ну а я - Никодим, щас мы жару вам дадим!
Eh bien, moi, je suis Nicodim, et maintenant on va vous faire chauffer!
Эх, ядрёный каравай, Феофан врубай давай!
Eh, un pain bien juteux, Féovan, allume-le!
Спать не даёт комар
Le moustique ne me laisse pas dormir
А крот даёт нору
Et la taupe creuse un terrier
Тепло от солнца - дар
La chaleur du soleil - un cadeau
Огниво - жизнь костру!
L'amorce - la vie du feu!
Ну а я - Никодим, щас мы жару вам дадим!
Eh bien, moi, je suis Nicodim, et maintenant on va vous faire chauffer!
Эх, ядрёна кочерга, полетела в пляс нога!
Eh, la pelle bien robuste, mon pied s'est lancé dans la danse!






Attention! Feel free to leave feedback.