Neuromonakh Feofan - Холодно в лесу (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neuromonakh Feofan - Холодно в лесу (Live)




Холодно в лесу (Live)
Il fait froid dans la forêt (Live)
А на Руси зима
En Russie, l'hiver
Очень лютая
Est très rude
А в моем лесу
Et dans ma forêt
Так и подавно
Encore plus
Воду с рудника
Je porte de l'eau de la mine
Я в ведре несу
Dans un seau
И висит сосулька
Et une stalactite pend
Да на моем носу
Sur mon nez
Дабы мне совсем
Pour que je ne
Уж не околеть
Meure pas de froid
Я весело пляшу
Je danse joyeusement
Да начинаю петь, что
Et je commence à chanter que
Холодно в лесу
Il fait froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейсу
Je vais chanter du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейсу
Je vais danser du drum'n'bass
Холодно в лесу
Il fait froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейс
Je vais chanter du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейсу
Je vais danser du drum'n'bass
Согреваюсь я
Je me réchauffe
Пою и пляшу
Je chante et je danse
И домой в тепло
Et je me précipite
Да поскорей спешу
Vers la chaleur de la maison
А как придёт нужда
Mais quand le besoin se fera sentir
Я выйду на мороз
Je sortirai dans le froid
Эх, песню я тогда
Alors, je chanterai
Да затяну и в пляс, что
Une chanson et je danserai que
Холодно в лесу
Il fait froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейсу
Je vais chanter du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейсу
Je vais danser du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейс
Je vais chanter du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейсу
Je vais danser du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейс
Je vais chanter du drum'n'bass
Ведь холодно в лесу
Parce qu'il fait froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейс
Je vais danser du drum'n'bass
Кому холодно в лесу
Qui a froid dans la forêt
Попою-ка драм-н-бейс
Je vais chanter du drum'n'bass
Ведь холодно в лесу
Parce qu'il fait froid dans la forêt
Попляшу-ка драм-н-бейсу
Je vais danser du drum'n'bass





Writer(s): степанов олег александрович


Attention! Feel free to leave feedback.