Lyrics and translation Нели Рангелова - Писмо До Татко

Писмо До Татко

Татко, пиша ти писмо, мисля, че е навреме
Искам само с две-три думи аз да ти кажа куп неща
Татко, помниш ли деня, в който аз си тръгнах?
Жива и здрава съм, тате, но нещо ме мъчи тук сега

Усещам още ръката, галила ме дълго ден и нощ
И сърцето, което реши кой добър е, кой е лош
Ти не плачи, аз те моля, стига ми, че плача аз сама
Помня ти си ми казвал, че мъж, мъж не плаче пред жена

Татко, вече съм жена, друг мъж ме прегръща
Но твоя дъщеря съм и при тебе днес аз се връщам пак
Татко, чакай ме навън, откъдето тръгнах
Твоите очи ме викат, светят ми в пътя към дома

Усещам още ръката, галила ме дълго ден и нощ
И сърцето, което реши кой добър е, кой е лош
Ти не плачи, аз те моля, стига ми, че плача аз сама
Помня ти си ми казвал, че мъж, мъж не плаче пред жена

И пред Бог, и свят аз целувам ръката ти
Може би закъснях, но прости, прости

Усещам още ръката, галила ме дълго ден и нощ
И сърцето, което реши кой добър е, кой е лош
Ти не плачи, аз те моля, стига ми, че плача аз сама
Помня ти си ми казвал, че мъж, мъж не плаче пред жена

Помня ти си ми казвал, че мъж, мъж не плаче пред жена

Письмо Отцу

Отец, пишу тебе письмо, думаю, что вовремя
Хочу всего лишь в двух-трех словах тебе сказать так много
Отец, помнишь ли тот день, когда я ушла?
Жива и здорова я, отец, но что-то мучает меня сейчас

Чувствую еще руку, гладившую меня долго день и ночь
И сердце, которое решало, кто хороший, кто плохой
Ты не плачь, я тебя прошу, достаточно того, что плачу я сама
Помню, ты мне говорил, что мужчина, мужчина не плачет перед женщиной

Отец, я уже женщина, другой мужчина обнимает меня
Но я твоя дочь и к тебе сегодня я возвращаюсь
Отец, жди меня там, откуда я ушла
Твои глаза зовут меня, светят мне в пути домой

Чувствую еще руку, гладившую меня долго день и ночь
И сердце, которое решало, кто хороший, кто плохой
Ты не плачь, я тебя прошу, достаточно того, что плачу я сама
Помню, ты мне говорил, что мужчина, мужчина не плачет перед женщиной

И перед Богом, и миром я целую твою руку
Может быть, я опоздала, но прости, прости

Чувствую еще руку, гладившую меня долго день и ночь
И сердце, которое решало, кто хороший, кто плохой
Ты не плачь, я тебя прошу, достаточно того, что плачу я сама
Помню, ты мне говорил, что мужчина, мужчина не плачет перед женщиной

Помню, ты мне говорил, что мужчина, мужчина не плачет перед женщиной