Lyrics and translation Нели Рангелова feat. Nevena Peykova - Искам да съм като теб

Искам да съм като теб

Счупено сърце не се дели
Любовта е в нас завинаги
Всеки ден по-силна става
Не спирай, обич пожелавам ти

Счупено сърце не се лепи
Как да продължа напред, кажи
Как да стопля този лед
Искам аз да бъда като теб

Вече знам, че всичко свърши
Плаче моето сърце, счупено на две
Любовта ми ти прекърши
Със сломени крила как бих могла отново да полетя

Слушай ме, гледай ме, вярвай ми мое момиче
И аз горях в любовта
Бях и играх в тази филм, не по-различен
В ролята на любовта

Счупено сърце не се дели
Любовта е в нас завинаги
Всеки ден по-силна става
Не спирай, обич пожелавам ти

Счупено сърце не се лепи
Как да продължа напред, кажи
Как да стопля този лед
Искам аз да бъда като теб

Много срещи и раздели срещах в моя път, някои болят
Щастието ще те чака
Пак ще вдигнеш криле, ще полетиш
И отново ще блестиш

Слушам те (слушай ме) ще повярвам в думите
Гледам те (гледай ме) ще я търся в сърцето си
Ще горя (ще гориш) в любовта
И докрая ще изгоря

Знам, знам, знам, знам
Няма да спра, ще продължа
Счупено сърце

Счупено сърце не се
Счупено сърце не се дели
Любовта е в нас завинаги
Всеки ден по-силна става
Не спирай, обич пожелавам ти

Счупено сърце не се лепи (счупено сърце)
Как да продължа напред, кажи
Как да стопля този лед
Искам аз да бъда като теб

Като теб
Като теб
Искам аз да бъда като теб
Искам аз да бъда като теб
Като теб
Като теб
Искам аз да бъда като теб

Хочу быть как ты

Разбитое сердце не делится
Любовь в нас навсегда
С каждым днем сильнее становится
Не останавливайся, любви тебе желаю

Разбитое сердце не склеить
Как мне дальше идти, скажи
Как растопить этот лед
Хочу я быть как ты

Теперь я знаю, что все кончено
Плачет мое сердце, разбитое надвое
Любовь мою ты сломал
Со сломанными крыльями как я смогу снова взлететь

Слушай меня, смотри на меня, верь мне, девочка моя
Я тоже горела в любви
Была и играла в этом фильме, ничем не отличающемся
В роли любви

Разбитое сердце не делится
Любовь в нас навсегда
С каждым днем сильнее становится
Не останавливайся, любви тебе желаю

Разбитое сердце не склеить
Как мне дальше идти, скажи
Как растопить этот лед
Хочу я быть как ты

Много встреч и расставаний встречала на своем пути, некоторые болят
Счастье будет тебя ждать
Снова поднимешь крылья, взлетишь
И снова будешь сиять

Слушаю тебя (слушай меня) поверю в слова
Смотрю на тебя (смотри на меня) буду искать ее в своем сердце
Буду гореть (будешь гореть) в любви
И до конца сгорю

Знаю, знаю, знаю, знаю
Не остановлюсь, буду продолжать
Разбитое сердце

Разбитое сердце не
Разбитое сердце не делится
Любовь в нас навсегда
С каждым днем сильнее становится
Не останавливайся, любви тебе желаю

Разбитое сердце не склеить (разбитое сердце)
Как мне дальше идти, скажи
Как растопить этот лед
Хочу я быть как ты

Как ты
Как ты
Хочу я быть как ты
Хочу я быть как ты
Как ты
Как ты
Хочу я быть как ты