Немного Нервно feat. В. Уриевский - Жизнь полная радости - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Немного Нервно feat. В. Уриевский - Жизнь полная радости




Жизнь полная радости
Une vie pleine de joie
Жизнь, полная радости
Une vie pleine de joie
Расти и продолжай сиять
Crois et continue à briller
Пой всё, что не издано
Chante tout ce qui n'a pas été chanté
Люби всё, что не сказано
Aime tout ce qui n'a pas été dit
Вот вся моя искренность
Voilà toute mon authenticité
Вся нежность моя
Toute ma tendresse
Разложена
Décomposée
На ноты
En notes
На фразы
En phrases
Если до финиша никто не добежит
Si personne n'arrive à la ligne d'arrivée
Как получилось бы с тобой, если бы вместе?
Comment ça se serait passé avec toi, si on avait été ensemble ?
Я не могу с тобой прожить
Je ne peux pas vivre avec toi
Целую жизнь, полную радости
Toute une vie pleine de joie
Жизнь, полная радости
Une vie pleine de joie
Прости - не получается
Pardon, ça ne marche pas
Мой берег отчаянья
Mon rivage du désespoir
И твой неосторожный шаг
Et ton pas imprudent
Я плавниками о камни
Je nage avec mes nageoires sur les pierres
Я на берегу не могу
Je ne peux pas respirer
Дышать
Respirer
Дышать
Respirer
Если до финиша никто не добежит
Si personne n'arrive à la ligne d'arrivée
Как получилось бы с тобой, если бы вместе?
Comment ça se serait passé avec toi, si on avait été ensemble ?
Я не могу с тобой прожить
Je ne peux pas vivre avec toi
Целую жизнь, полную радости
Toute une vie pleine de joie
Я не могу с тобой прожить
Je ne peux pas vivre avec toi
Целую жизнь, полную радости
Toute une vie pleine de joie






Attention! Feel free to leave feedback.