Nemnogo Nervno - Веретено - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nemnogo Nervno - Веретено




Веретено
Fuseau
Дальше
Plus loin
Ещё одну ночь
Encore une nuit
Ты будешь со мной
Tu seras avec moi
После раскаешься
Tu le regretteras ensuite
Время
Le temps
Веретеном колется в пальцах
Piquant comme un fuseau dans mes doigts
Не засыпай пока
Ne t'endors pas encore
Я не хочу уходить
Je ne veux pas partir
Четыреста долгих лет продлится зима
Quatre cents longues années d'hiver dureront
Больше, чем можно простить
Plus que ce qu'on peut pardonner
Больше, чем можно спасти из пустоты
Plus que ce qu'on peut sauver du néant
Дальше
Plus loin
Только не плачь
Ne pleure pas
Я лягу на землю
Je m'allongerai sur le sol
В объятия холода
Dans les bras du froid
Ты будешь светла
Tu seras lumineuse
Будешь мне Солнцем
Tu seras mon Soleil
Из-под доспеха льда
Sous l'armure de glace
Я узнаю эту тень
Je reconnais cette ombre
Четыреста долгих лет продлится мой сон
Quatre cents longues années de sommeil dureront
О Господе в пустоте
Sur le Seigneur dans le néant
О том, как вертится чёртово колесо
Sur la façon dont la roue du diable tourne
Дальше
Plus loin
Ещё одну ночь
Encore une nuit
Ты будешь со мной
Tu seras avec moi
После раскаешься
Tu le regretteras ensuite
Время
Le temps
Веретеном колется в пальцах
Piquant comme un fuseau dans mes doigts
Не засыпай пока
Ne t'endors pas encore





Writer(s): Ekaterina Gopenko


Attention! Feel free to leave feedback.