Дыши Глубже - Немного Нервно translation in French

Дыши Глубже

Наждак твоих глаз. Тепло твоих рук
Не приближайся - не превышай дозу
Все не пройдет, пока я бамбук
А ты - горное озеро
Дыши глубже - я ухожу от тебя
Медитируй - я ухожу от тебя
Закрой двери - я почти ушла от тебя
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши...
Возьму и уйду к адепту вуду
А вдруг попаду в Нирвану без "визы"?
Соберу свои сны, докурю и уйду
Из этой квартиры, и заодно - из буддизма!
Дыши глубже - я ухожу от тебя
Медитируй - я ухожу от тебя
Закрой двери - я почти ушла от тебя
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши...

Respire Plus Profondément

Le papier de verre de tes yeux. La chaleur de tes mains
Ne t'approche pas - ne dépasse pas la dose
Tout ne passera pas tant que je suis un bambou
Et toi - tu es un lac de montagne
Respire plus profondément - je m'éloigne de toi
Médite - je m'éloigne de toi
Ferme les portes - je suis presque partie de toi
Médite, respire, respire plus profondément, respire plus profondément...
Je vais partir vers un adepte du vaudou
Et si j'arrivais au Nirvana sans "visa" ?
Je vais rassembler mes rêves, finir ma cigarette et partir
De cet appartement, et du bouddhisme en même temps !
Respire plus profondément - je m'éloigne de toi
Médite - je m'éloigne de toi
Ferme les portes - je suis presque partie de toi
Médite, respire, respire plus profondément, respire plus profondément...