Lyrics and translation Немного Нервно - Жить дальше
Если
бы
не
фонари
Si
ce
n'était
pas
les
lampadaires
На
твоей
улице
Dans
ta
rue
Я
бы
не
заметила
даже
Je
n'aurais
même
pas
remarqué
Две
свинцовых
звезды
Deux
étoiles
de
plomb
Смешных
пули
Des
balles
ridicules
Обрывающих
путь
Qui
coupent
le
chemin
Дальше
Plus
loin
Есть
такие
простые
Il
y
a
des
choses
si
simples
Страшные
вещи
Des
choses
effrayantes
От
которых
вся
жизнь
Qui
font
que
toute
la
vie
Прахом
Est
poussière
Есть
боль,
которая
будет
Il
y
a
une
douleur
qui
sera
Почти
вечной
Presque
éternelle
Есть
то,
что
уже
Il
y
a
ce
qui
est
déjà
Не
исправить
Impossible
à
réparer
Я
предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Дальше
Plus
loin
Если
бы
не
умирать
Si
ce
n'était
pas
de
mourir
По
твоей
милости
Par
ta
grâce
На
всех
площадях
Sur
toutes
les
places
Мира
Du
monde
Если
бы
маленький
ад
Si
ce
petit
enfer
Не
остановился
Ne
s'était
pas
arrêté
Ангел
смерти
прошёл
L'ange
de
la
mort
est
passé
Мимо
A
côté
Есть
слова
и
ножи
Il
y
a
des
mots
et
des
couteaux
И
все
проданы
Et
tout
est
vendu
Дёшево,
почти
Pas
cher,
presque
Даром
Gratuit
Есть
тот,
кто
бежит
Il
y
a
celui
qui
s'enfuit
От
своей
Родины
De
sa
patrie
Есть
тот,
кто
бежит
Il
y
a
celui
qui
s'enfuit
Из
кошмара
Du
cauchemar
Я
предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предлагаю
бежать
Je
te
propose
de
fuir
Дальше
Plus
loin
Если
бы
не
фонари
Si
ce
n'était
pas
les
lampadaires
На
твоей
улице
Dans
ta
rue
Я
бы
не
заметила
даже
Je
n'aurais
même
pas
remarqué
Две
свинцовых
звезды
Deux
étoiles
de
plomb
Смешных
пули
Des
balles
ridicules
Обрывающих
путь
Qui
coupent
le
chemin
Я
предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Предложила
бы
жить
Je
te
proposais
de
vivre
Дальше
Plus
loin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.