Lyrics and translation Nemnogo Nervno - Изнанка

Изнанка

Так в груди просыпается дикий зверь
У тебя дракон, у меня – лис
И они не знают, что кроме них
В мире кто-нибудь есть
И змея, покидающая колыбель
И бесшумно взлетающие корабли
Говорят, что нам уже не уйти от этих чудес

Так тебя обманывает механизм
Обещает в рай – а увозит вниз
Я тебя найду, только ты мне снись
Даже там, где край
Это стук копыт по мостовой
И моё последнее волшебство
Голоса, зовущие нас из книг
На краю утра

Мы пойманы
Там, где пришла весна
Мне страшно
Мне странно
Так пой, моя
Тёмная сторона
Изнанка
Изнанка

Мы пойманы
Там, где пришла весна
Мне страшно
Мне странно
Так пой, моя
Тёмная сторона
Изнанка
Изнанка

The Inside Out

So inside your chest, a wild beast awakens
You have a dragon, I have a fox
And they don't know that besides them
Anyone else exists in the world
And a serpent leaving its cradle
And ships taking off silently
They say, that we can no longer escape these wonders

This is how the mechanism deceives you
Promises you heaven, but takes you down
I'll find you, only appear in my dreams
Even at the very edge
It's the sound of hooves on the pavement
And my final magic trick
Voices calling us from books
On the verge of morning

We are caught
Where spring has come
I'm scared
It's strange to me
Sing on, my
Dark side
Inside out
Inside out

We are caught
Where spring has come
I'm scared
It's strange to me
Sing on, my
Dark side
Inside out
Inside out