Lyrics and translation Немного Нервно - Нет ничего, кроме любви

Нет ничего, кроме любви

Я видел, как растёт тень надо мной
Заслоняя лица твоих детей
Похищая краски твоих цветов
Когда ты поставишь меня к стене
Меня и всех тех, кто сыт войной
Я буду спокоен, я буду почти готов
Сказать

Нет ничего, кроме любви
Здесь нет ничего, кроме любви
Нет ничего, кроме любви
Здесь нет ничего, кроме любви

Я видел, как растёт стена обид
На каждом камне был поцелуй
И в каждом дьявол сидел внутри
Когда ты устанешь от слёз и пуль
Стрелять врагов, казнить друзей
Иди ко мне. Иди ко мне и смотри

Нет ничего, кроме любви
Здесь нет ничего, кроме любви
Когда ты стоишь у этой черты
Из тысячи слов есть всего четыре
И нет ничего, кроме любви

Нет ничего, кроме любви
Здесь нет ничего, кроме любви
Нет ничего, кроме любви
Здесь нет ничего, кроме любви

Il n'y a rien d'autre que l'amour

J'ai vu l'ombre grandir au-dessus de moi
Cachant les visages de tes enfants
Volant les couleurs de tes fleurs
Quand tu me mettras contre le mur
Moi et tous ceux qui sont rassasiés de guerre
Je serai calme, je serai presque prêt
A dire

Il n'y a rien d'autre que l'amour
Il n'y a rien d'autre que l'amour ici
Il n'y a rien d'autre que l'amour
Il n'y a rien d'autre que l'amour ici

J'ai vu le mur des griefs grandir
Sur chaque pierre il y avait un baiser
Et en chaque pierre, le diable vivait à l'intérieur
Quand tu seras fatiguée des larmes et des balles
Tuer des ennemis, exécuter des amis
Viens à moi. Viens à moi et regarde

Il n'y a rien d'autre que l'amour
Il n'y a rien d'autre que l'amour ici
Quand tu es au bord de cette ligne
Sur mille mots, il n'y en a que quatre
Et il n'y a rien d'autre que l'amour

Il n'y a rien d'autre que l'amour
Il n'y a rien d'autre que l'amour ici
Il n'y a rien d'autre que l'amour
Il n'y a rien d'autre que l'amour ici