Lyrics and French translation Немного Нервно - Остролист

Остролист

Вот круг колдовской
Где внутри всегда зелена трава
Берег остролист
От любой беды и отчаянья
Пока я так далеко в пути –
Пусть она не убоится тьмы
Я шел долиной теней
Чтобы венчаться на ней
Кто-то плачет, что-то хочет
Но ни с кем не говори
Не пугайся этой ночи –
Просто жди меня внутри
Твой дом освещен
И тепла ладонь, как прощение
Омой мою жизнь
В потоках песен и нежности
Пока я был далеко, на войне
Святой, но бессмысленной –
Берег ее остролист
От любого зла

Holly

Voici le cercle magique
Où l'herbe est toujours verte à l'intérieur
La côte de houx
De tout mal et désespoir
Tant que je suis si loin sur le chemin –
Qu'elle ne craigne pas les ténèbres
J'ai marché dans la vallée des ombres
Pour l'épouser
Quelqu'un pleure, quelqu'un veut
Mais ne parle à personne
N'aie pas peur de cette nuit –
Attends-moi juste à l'intérieur
Votre maison est éclairée
Et la chaleur de la paume, comme un pardon
Lave ma vie
Dans les flots de chansons et de tendresse
Tant que j'étais loin, en guerre
Saint, mais absurde –
La côte de son houx
De tout mal