Lyrics and translation Nemnogo Nervno - Птичка
У
королевы
дивные
сны
La
reine
a
de
beaux
rêves
У
королевы
хорьки
ручные
La
reine
a
des
furets
apprivoisés
И
королева
живёт
поныне
Et
la
reine
vit
encore
В
лесу
(в
лесу)
Dans
la
forêt
(dans
la
forêt)
Одна
(одна)
Seule
(seule)
У
королевы
в
снежном
шаре
La
reine
a
un
globe
de
neige
Вечный
декабрь,
но
она
мешает
Décembre
éternel,
mais
elle
remue
Ложечкой
зелье,
в
котором
солнце
Une
potion
avec
une
cuillère,
dans
laquelle
le
soleil
Для
нас
(для
нас)
Pour
nous
(pour
nous)
Для
нас
(для
нас)
Pour
nous
(pour
nous)
Зелёное,
алое,
голубое
Vert,
rouge,
bleu
Медное
и
еловое
Cuivre
et
sapin
Птичка
в
зарослях
чертополоха
L'oiseau
dans
les
buissons
de
chardon
Чего
тебе
принести
Que
dois-je
t'apporter
Зёрнышек
или
хлебных
крошек?
Des
graines
ou
des
miettes
de
pain
?
У
птички
такое
быстрое
сердце
L'oiseau
a
un
cœur
si
rapide
У
птички
такие
добрые
вести
L'oiseau
a
de
si
bonnes
nouvelles
Эта
зима
будет
хорошей
Cet
hiver
sera
bon
Самой
хорошей,
самой
волшебной
Le
meilleur,
le
plus
magique
Из
всех
королевских
зим
De
tous
les
hivers
royaux
У
королевы
горностаи
La
reine
a
des
hermines
Спят
у
камина,
она
листает
Dormant
près
du
foyer,
elle
feuillette
Толстую
книгу,
в
которой
сказки
Un
gros
livre
dans
lequel
se
trouvent
des
contes
И
звон
(и
звон)
Et
le
son
(et
le
son)
И
снег
(и
снег)
Et
la
neige
(et
la
neige)
У
дымохода
висят
подковы
Il
y
a
des
fers
à
cheval
accrochés
à
la
cheminée
Лис
к
ней
заходит
на
чашку
кофе
Le
renard
vient
la
voir
pour
une
tasse
de
café
У
королевы
всегда
есть
кофе
La
reine
a
toujours
du
café
Для
всех
(для
всех)
Pour
tous
(pour
tous)
Для
всех
(для
всех)
Pour
tous
(pour
tous)
Зелёное,
алое,
голубое
Vert,
rouge,
bleu
Медное
и
еловое
Cuivre
et
sapin
Птичка
в
зарослях
чертополоха
L'oiseau
dans
les
buissons
de
chardon
Чего
тебе
принесли
Que
t'ont-ils
apporté
Зёрнышек
или
хлебных
крошек?
Des
graines
ou
des
miettes
de
pain
?
У
птички
такие
добрые
вести
L'oiseau
a
de
si
bonnes
nouvelles
У
королевы
лёгкое
сердце
La
reine
a
un
cœur
léger
Эта
зима
будет
хорошей
Cet
hiver
sera
bon
Самой
хорошей,
самой
волшебной
Le
meilleur,
le
plus
magique
Из
всех
королевских
зим
De
tous
les
hivers
royaux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.