Lyrics and translation Немного Нервно - Электростанция

Электростанция

Я не помню ничего, о чем стоило бы плакать
Я не знаю, зачем дальше притворяться живой
Я не помню никого, с кем могла бы остаться
И иногда по утрам я не помню вообще ничего
Но я вдыхаю дым, я выдыхаю свет
И почему мне никто не платит за это?
Все приходят погреться и говорят: "воздастся"
А я вдыхаю дым, я выдыхаю свет
Ну почему мне никто не платит за это?
Я могла бы работать элетростанцией
И никто не знает, сколько это продлится
Видно способ дыхания прекрасен, но очень суров
Мой случай давно известен узким специалистам
Но совсем недавно стал достоянием народа
Я вдыхаю дым, я выдыхаю свет
И почему мне никто не платит за это?
Все приходят погреться и говорят: "воздастся"
А я вдыхаю дым, я выдыхаю свет
Ну почему мне никто не платит за это?
Я могла бы работать элетростанцией

Centrale électrique

Je ne me souviens de rien qui vaille la peine de pleurer
Je ne sais pas pourquoi je continue à faire semblant d'être vivante
Je ne me souviens de personne avec qui je pourrais rester
Et parfois, le matin, je ne me souviens de rien du tout
Mais j'inspire la fumée, j'expire la lumière
Et pourquoi personne ne me paie pour ça ?
Tout le monde vient se réchauffer et dit : "tu seras récompensée"
Et j'inspire la fumée, j'expire la lumière
Pourquoi personne ne me paie pour ça ?
Je pourrais travailler comme centrale électrique
Et personne ne sait combien de temps ça durera
Visiblement, la façon de respirer est belle, mais très dure
Mon cas est connu depuis longtemps des spécialistes
Mais il est devenu du domaine public il y a peu de temps
J'inspire la fumée, j'expire la lumière
Et pourquoi personne ne me paie pour ça ?
Tout le monde vient se réchauffer et dit : "tu seras récompensée"
Et j'inspire la fumée, j'expire la lumière
Pourquoi personne ne me paie pour ça ?
Je pourrais travailler comme centrale électrique