Lyrics and translation Немоляев & гр. Тринадцатое созвездие - А в цеху его нет
А в цеху его нет
Il n'est pas à l'atelier
Алле,
девушка,
посмотрите,
а
в
цеху
его
нет?
Allô,
mademoiselle,
regardez,
il
n'est
pas
à
l'atelier
?
Прекратите
хулиганить,
никакой
Авцехуев
у
нас
не
работает!
Arrêtez
de
faire
le
fou,
il
n'y
a
pas
de
Avcehuev
qui
travaille
ici
!
Он
был
клёвым
и
тусовым
модным
чувачком
На
Il
était
cool
et
branché,
un
mec
à
la
mode,
à
концерте,
в
дискотеке
или
в
баре
Никогда
не
торопилс
un
concert,
en
boîte
de
nuit
ou
dans
un
bar.
Il
ne
se
précipitait
jamais,
Потом!"
Не
хотел
всю
жизнь
метаться
он...
Après !"
Il
ne
voulait
pas
courir
toute
sa
vie...
Учинял
он
беспорядки
каждый
день
И
ужаснейший
беспред.
Il
faisait
des
bêtises
tous
les
jours
et
un
chaos
terrible.
А
в
цеху
его
нет!
Il
n'est
pas
à
l'atelier !
А
в
цеху
его
нет!
Il
n'est
pas
à
l'atelier !
Очень
не
любил
работать,
а
любил
бухать,
Уск
Il
n'aimait
pas
du
tout
travailler,
mais
il
aimait
boire,
il
aimait
оряться
нереально,
убиваться.
se
déchaîner
de
manière
irréaliste,
se
défoncer.
И
на
все
ему
на
свете
было
наплевать,
Нечего
терять.
Et
il
se
fichait
de
tout,
il
n'avait
rien
à
perdre.
И
нечего
бояться!
Et
il
n'avait
rien
à
craindre !
Учинял
он
беспорядки...
Il
faisait
des
bêtises...
И
ужаснейший
беспред.
Et
un
chaos
terrible.
А
в
цеху
его
нет
А
в
цеху
его
нет
Il
n'est
pas
à
l'atelier
Il
n'est
pas
à
l'atelier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.