Lyrics and translation Непара - Стать океаном
Стать океаном
Devenir l'océan
Отведи
меня
в
тишину,
Emmène-moi
dans
le
silence,
Мне
так
нужно
вспомнить
тебя.
J'ai
tellement
besoin
de
me
souvenir
de
toi.
И
в
простых
объятиях
втянуть,
Чистый
воздух
после
дождя.
Et
dans
tes
bras
simples,
aspire,
L'air
pur
après
la
pluie.
Отведи
меня
в
тишину,
Emmène-moi
dans
le
silence,
В
город
наш,
несказанных
слов.
Dans
notre
ville,
aux
mots
indicibles.
Я
с
души
все
шторы
стяну,
Je
retirerai
tous
les
rideaux
de
mon
âme,
Запуская
в
окна
любовь.
Laissant
l'amour
entrer
par
les
fenêtres.
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Мы
сливаемся
двое,
Nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Так
сливаются
двое,
Ainsi,
nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
Отведи
меня
в
тишину,
Emmène-moi
dans
le
silence,
Не
позволь
быть
кем-то
другим.
Ne
me
laisse
pas
être
quelqu'un
d'autre.
Среди
лучших
выбрать
одну,
Parmi
les
meilleurs,
choisir
une
seule,
Из
любимых
стать
дорогим.
Devenir
précieux
parmi
les
bien-aimés.
Отведи
меня
в
тишину,
Emmène-moi
dans
le
silence,
Где
деревья
голые
спят;
Où
les
arbres
nus
dorment
;
Где
в
глаза
твои
загляну,
Où
je
regarderai
dans
tes
yeux,
Где
любовью
буду
распят.
Où
je
serai
crucifié
par
l'amour.
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Мы
сливаемся
двое,
Nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Так
сливаются
двое,
Ainsi,
nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
(И
впаду
в
тебя
пьяным.
(Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Так
сливаются
двое,
Ainsi,
nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном)
Pour
devenir
l'océan)
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Мы
сливаемся
двое,
Nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
Я
найду
в
себе
море
Je
trouverai
la
mer
en
moi
И
впаду
в
тебя
пьяным.
Et
je
me
noierai
en
toi,
ivre.
Так
сливаются
двое,
Ainsi,
nous
nous
confondons,
nous
deux,
Чтобы
стать
океаном.
Pour
devenir
l'océan.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.