Lyrics and translation Нервы - Когда никого нет

Когда никого нет

Одни тайны вокруг, но какие мы сможем понять.
Я хочу себе доверять. Беспокойся, мой друг.
Впереди игра на ножах. Уходи, я делаю шаг.
Попробуй не дышать хотя бы пол пути
К моей поношенной любви, к которо
Сложно подкатить. Отойди.
Когда никого нет - я заряжаю пистолет,
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет.
Когда никого нет - я завожу курок.
Никто не остановит.
Утром проснётся новый игрок!
Одни камни вокруг, но какие мы сможем поднять?
Я хочу себя раскопать! Беспокойся, мой друг.
На руках живая душа. Я в грехах, и ей меня жаль.
Попробуй не дышать хотя бы пол пути
У моей поношенной любви, к которой
Сложно подкатить. Отойди!
Когда никого нет - я заряжаю пистолет,
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет.
Когда никого нет - я завожу курок.
Никто не остановит.
Утром проснётся новый игрок!
Когда никого нет - я завожу курок,
Никто не остановит, утром проснётся новый игрок.
Когда никого нет - я завожу курок,
Никто не остановит, утром проснётся новый игрок.
Когда никого нет - я завожу курок,
Никто не остановит, утром проснётся новый игрок.
Когда никого нет! Когда никого нет!

When No One's Around

Secrets abound, but which can we comprehend?
I want to trust myself. Worry, my friend.
Ahead lies a game of knives. Leave, I take a step.
Try not to breathe, at least halfway
To my worn-out love, which is
Hard to approach. Step back.
When no one's around - I load the gun,
And ask my conscience about the meaning of years lived.
When no one's around - I cock the trigger.
No one will stop it.
A new player will wake up in the morning!
Stones surround us, but which ones can we lift?
I want to unearth myself! Worry, my friend.
A living soul is in my arms. I'm in sins, and she pities me.
Try not to breathe, at least halfway
To my worn-out love, which is
Hard to approach. Step back!
When no one's around - I load the gun,
And ask my conscience about the meaning of years lived.
When no one's around - I cock the trigger.
No one will stop it.
A new player will wake up in the morning!
When no one's around - I cock the trigger,
No one will stop it, a new player will wake up in the morning.
When no one's around - I cock the trigger,
No one will stop it, a new player will wake up in the morning.
When no one's around - I cock the trigger,
No one will stop it, a new player will wake up in the morning.
When no one's around! When no one's around!