Lyrics and translation Нервы - Лампами (Live at Adrenaline Stadium)
Лампами (Live at Adrenaline Stadium)
Avec les lampes (Live au stade Adrenaline)
(Что
пришли
сегодня
к
нам
на
концерт)
(Vous
êtes
venus
à
notre
concert
aujourd'hui)
(Вас
так
много)
(Il
y
a
tellement
de
vous)
(Мы
действительно
не
ожидали)
(On
ne
s'attendait
vraiment
pas
à
ça)
(Спасибо
вам
за
вашу
энергию,
которую)
(Merci
pour
votre
énergie
que
vous)
(Вы
нам
даёте,
заряжаете
нас)
(Nous
donnez,
vous
nous
rechargez)
(Всё,
что
здесь
сегодня
происходит)
(Tout
ce
qui
se
passe
ici
aujourd'hui)
(Всё
ради
вас,
мы
любим
вас)
(Tout
est
pour
vous,
on
vous
aime)
(Спасибо
вам
большое)
(Merci
beaucoup)
(Хочу
вместе
с
вами
спеть
песню,
которая
называется
"Лампами")
(Je
veux
chanter
une
chanson
avec
vous,
qui
s'appelle
"Avec
les
lampes")
(Кто-нибудь
знает
эту
песню,
да?)
(Quelqu'un
connaît
cette
chanson,
oui?)
(Слова
знаете?)
(Vous
connaissez
les
paroles?)
(Тогда
я
сейчас
начну
её
играть,
надеюсь
на
вашу
помощь)
(Alors
je
vais
commencer
à
la
jouer
maintenant,
j'espère
avoir
votre
aide)
(Давайте
сделаем
это
вместе)
(Faisons
ça
ensemble)
Тысячи
дорог
за
спиной
Des
milliers
de
routes
derrière
moi
И
ни
одной
домой
Et
pas
une
seule
pour
rentrer
à
la
maison
Залечил
раны
тишиной
J'ai
soigné
mes
blessures
avec
le
silence
Замерзать
в
жаре
Geler
dans
la
chaleur
И
до
утра
гореть
Et
brûler
jusqu'au
matin
Солнце
заменять
лампами
Remplacer
le
soleil
par
des
lampes
Индикаторами,
платами
Des
indicateurs,
des
cartes
Чистого
сердца
стук
Le
battement
d'un
cœur
pur
Под
рваный
темп
и
грязный
звук
Au
rythme
déchiré
et
au
son
sale
Он
никогда
тебе
не
будет
врать
Il
ne
te
mentira
jamais
Люди
прячутся
Les
gens
se
cachent
За
тем,
кем
они
кажутся
Derrière
ce
qu'ils
prétendent
être
Я
не
хочу,
мне
нечего
скрывать
Je
ne
veux
pas,
je
n'ai
rien
à
cacher
Я
хочу
играть
Je
veux
jouer
Тысячи
мостов
за
спиной
Des
milliers
de
ponts
derrière
moi
Сгорело
со
мной
Brûlés
avec
moi
Несмешной
цирк
передвижной
Un
cirque
itinérant
pas
drôle
Что
ты
хочешь
знать
Que
veux-tu
savoir
Что
так
глубоко
копать?
Pourquoi
creuser
si
profondément?
В
мою
душу
полезли
Ils
ont
pénétré
dans
mon
âme
Обнаружили
лезвие
Ils
ont
trouvé
la
lame
Чистого
сердца
стук
Le
battement
d'un
cœur
pur
Под
рваный
темп
и
грязный
звук
Au
rythme
déchiré
et
au
son
sale
Он
никогда
тебе
не
будет
врать
Il
ne
te
mentira
jamais
Люди
прячутся
Les
gens
se
cachent
За
тем,
кем
они
кажутся
Derrière
ce
qu'ils
prétendent
être
Я
не
хочу,
мне
нечего
скрывать
Je
ne
veux
pas,
je
n'ai
rien
à
cacher
Чистого
сердца
стук
Le
battement
d'un
cœur
pur
Под
рваный
темп
и
грязный
звук
Au
rythme
déchiré
et
au
son
sale
Он
никогда
тебе
не
будет
врать
Il
ne
te
mentira
jamais
Люди
прячутся
Les
gens
se
cachent
За
тем,
кем
они
кажутся
Derrière
ce
qu'ils
prétendent
être
Я
не
хочу,
мне
нечего
скрывать
Je
ne
veux
pas,
je
n'ai
rien
à
cacher
Я
хочу
играть
Je
veux
jouer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): е. мильковский
Attention! Feel free to leave feedback.