Lyrics and translation Нервы - Не больше, чем сердце

Не больше, чем сердце

Это не больше, чем мое сердце.
Просто не выключай.
Наверное нам пора одеться.
Застелить простыни и выпить чай.
Я не буду на тебя надеяться.
Эти слова были лишними.
Вечером придумаю куда деться.
От этой...
Да, я знаю, что я все ломаю.
Разбиваю легкость извини.
Ты не готова, мне хватило слова.
Ты свободна от моей любви.
И зачем тебе весь этот пафос?
Молодец, ты красиво сливаешь меня.
Ты говоришь секс есть, но нет нас.
И ты не хочешь это менять.
Ты - можешь на меня надеяться.
И пусть я сейчас покидаю твой дом.
Но ты остаешься в моем сердце.
Ты рядом.
Да, я знаю, что я ломаю.
Разбиваю легкость извини.
Ты не готова, мне хватило слова.
Ты свободна от моей любви.
Да, я знаю, что я ломаю.
Разбиваю легкость извини.
Ты не готова, мне хватило слова.
Ты свободна от моей любви.
Это не больше, чем мое

Pas plus que mon cœur

Ce n'est pas plus que mon cœur.
Ne l'éteins pas.
On devrait peut-être s'habiller.
Faire le lit et prendre un thé.
Je ne vais pas compter sur toi.
Ces mots étaient superflus.
Ce soir, j'inventerai où aller.
De cette...
Oui, je sais que je brise tout.
Je brise la légèreté, excuse-moi.
Tu n'es pas prête, un mot a suffi.
Tu es libre de mon amour.
Et pourquoi ce pathos ?
Bravo, tu me largues avec panache.
Tu dis que le sexe existe, mais nous, non.
Et tu ne veux pas que ça change.
Tu peux compter sur moi.
Et même si je quitte ton foyer maintenant.
Tu restes dans mon cœur.
Tu es là.
Oui, je sais que je brise tout.
Je brise la légèreté, excuse-moi.
Tu n'es pas prête, un mot a suffi.
Tu es libre de mon amour.
Oui, je sais que je brise tout.
Je brise la légèreté, excuse-moi.
Tu n'es pas prête, un mot a suffi.
Tu es libre de mon amour.
Ce n'est pas plus que mon