Lyrics and translation Нервы - По кайфу, а не по моде

По кайфу, а не по моде

Очередной комплект чувств на гитаре вместо струн,
Я не боюсь, что порвусь - бояться нечего, я же не вру!
Очередной комплект нервов пережимаю на ладах.
Я никогда не хотел быть первым, я хотел быть просто так.
Да! Глупо, когда просто - но, здесь нет другого подтекста.
Я никогда не тянулся к звёздам - я из другого детства!
Просто зовут честно - моя музыка в переходе. Я тот
Самый парень из под подъезда - мне по кайфу, а не по моде!
Очередной билет в мир, в котором никто не ждёт.
Кто для меня кумир? Тот, кто мне не врёт.
Очередное кино, из песен, которых не счесть.
Ты скажешь мне: "Это ничто!", но это всё, что есть!
Да! Глупо, когда просто - но, здесь нет другого подтекста.
Я никогда не тянулся к звёздам - я из другого детства!
Просто зовут честно - моя музыка в переходе. Я тот
Самый парень из под подъезда - мне по кайфу, а не по моде!
И в самый лютый шторм - я буду здесь до конца!
Когда сгорит мой дом - я буду здесь, в сердцах!
Да! Глупо, когда просто - но, здесь нет другого подтекста.
Я никогда не тянулся к звёздам - я из другого детства!
Просто зовут честно - моя музыка в переходе. Я тот
Самый парень из под подъезда - мне по кайфу, а не по моде!

Par plaisir, pas par la mode

Encore un ensemble de sentiments sur une guitare au lieu des cordes,
Je n'ai pas peur de me déchirer - il n'y a rien à craindre, je ne mens pas !
Encore un ensemble de nerfs que j'écrase sur les frettes.
Je n'ai jamais voulu être le premier, je voulais juste être.
Oui ! C'est stupide quand c'est simple - mais il n'y a pas d'autre sous-texte ici.
Je n'ai jamais aspiré aux étoiles - je viens d'une autre enfance !
Je m'appelle honnêtement - ma musique est dans le passage. Je suis celui
Le mec du coin de la rue - je fais ça pour le plaisir, pas pour la mode !
Un autre billet pour un monde où personne n'attend.
Qui est mon idole ? Celui qui ne me ment pas.
Encore un film, fait de chansons innombrables.
Tu me diras : "Ce n'est rien !", mais c'est tout ce qu'il y a !
Oui ! C'est stupide quand c'est simple - mais il n'y a pas d'autre sous-texte ici.
Je n'ai jamais aspiré aux étoiles - je viens d'une autre enfance !
Je m'appelle honnêtement - ma musique est dans le passage. Je suis celui
Le mec du coin de la rue - je fais ça pour le plaisir, pas pour la mode !
Et dans la tempête la plus féroce - je serai là jusqu'à la fin !
Quand ma maison brûlera - je serai là, dans les cœurs !
Oui ! C'est stupide quand c'est simple - mais il n'y a pas d'autre sous-texte ici.
Je n'ai jamais aspiré aux étoiles - je viens d'une autre enfance !
Je m'appelle honnêtement - ma musique est dans le passage. Je suis celui
Le mec du coin de la rue - je fais ça pour le plaisir, pas pour la mode !