Lyrics and translation Нервы - Потери

Потери

О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
И целый мир готов страдать
За один миг
Чёрная полоса
Лишние голоса
Я замыкаюсь сам в себе
Врёт антидепрессант
Психика на весах
Образы без лица
Привет
Но я буду ждать тебя
Слепо
Уверенно
О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
И целый мир готов страдать
За один миг
Страшно себя открыть
Страшно себя дарить
Страшно чужую жизнь прожить
Если она стучит
Можно и не открыть
Можно её в себе душить
Но я буду ждать тебя
Слепо
Уверенно
О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
О потери рассекая бровь
Я курю и разрываю швы
И я умираю за любовь
И я умираю от любви
И целый мир готов страдать
За один миг

Pertes

Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Et le monde entier est prêt à souffrir
Pour un instant
Séries noires
Voix superflues
Je me renferme sur moi-même
L'antidépresseur ment
Le psychisme en balance
Images sans visage
Salut
Mais je t'attendrai
Aveuglément
Avec assurance
Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Et le monde entier est prêt à souffrir
Pour un instant
C'est effrayant de s'ouvrir
C'est effrayant de se donner
C'est effrayant de vivre la vie d'un autre
Si ça frappe
On peut ne pas ouvrir
On peut l'étouffer en soi
Mais je t'attendrai
Aveuglément
Avec assurance
Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Oh pertes, fendant les sourcils
Je fume et je déchire les points de suture
Et je meurs pour l'amour
Et je meurs de l'amour
Et le monde entier est prêt à souffrir
Pour un instant