Lyrics and translation Несчастный случай - Классовая ненависть

Классовая ненависть

Мне семьдесят лет, я еще сопляк
Не люблю больниц и жую табак на обед
Я почти дурак, я не жил совсем
Я уснул тогда, а проснулся в семьдесят лет
Это опасный возраст, я говорю "привет"
Годы пошли под хвост тем, кто сидит на моей голове
Это классовая ненависть проснулась во мне
Классовая ненависть проснулась во мне
Классовая ненависть проснулась во мне
Хочется бить в морду
Мне семьдесят лет, я готов идти ва-банк
На моей груди отрастает красный бант по ночам
За стеной поют Интернационал
А подпольные марксисты изучают "Капитал" для начала
Нашим царям наука как-то идет не впрок
Вместо бутылки в руку рабочий берет томик Маркса и вот
Эта классовая ненависть проснется в нем
Классовая ненависть проснется в нем
Классовая ненависть проснется в нем
Захочется бить в морду
Мне семьдесят лет, я плохой ученик
В голове дерьмо, но звонок звенит как будто в первый раз
Это школа масс приглашает нас
И с букетом роз я войду в свой класс, в свой рабочий класс
С нами вопрос не ясен, с ними наоборот
Нас в этом самом классе оставят на семьдесят первый год
Чтобы классовая ненависть уснула в нас
Классовая ненависть уснула в нас

Class Hatred

I am seventy years old, I am still a snot-nosed kid
I don't like hospitals, and I chew tobacco for lunch
I'm almost an idiot, I haven't lived at all
I fell asleep then, and woke up at seventy
This is a dangerous age, I say "hello"
The years have gone to hell for those who sit on my head
It's class hatred that has awakened in me
Class hatred has awakened in me
Class hatred has awakened in me
I want to punch you in the face
I am seventy years old, I am ready to go all-in
On my chest a red ribbon grows at night
Behind the wall they sing the Internationale
And the underground Marxists study "Capital" for starters
Our tsars somehow don't get the science
Instead of a bottle in his hand, the worker takes Marx's tome and here
This class hatred will awaken in him
Class hatred will awaken in him
Class hatred will awaken in him
He'll want to punch you in the face
I am seventy years old, I am a bad student
There's shit in my head, but the bell rings as if for the first time
This is the school of mass inviting us
And with a bouquet of roses I will enter my class, my working class
With us the question is not clear, with them, on the contrary
They will leave us in this very class for the seventy-first year
So that the class hatred falls asleep in us
Class hatred has fallen asleep in us